I think I just did it wrong, so let's try adding a note by calling
`org-add-note` directly. So far it's working better, but I am not quite sure
whether I really did it right this time. In any way, `org-add-note` keeps track
of all the bookkeeping for taking notes, so my code is simpler now :)