Plural von Silc-Server ist Silc-Server

silcverbesserung
content/pages/silc-servers.xml


git-svn-id: svn://svn.c3d2.de/c3d2-web/trunk@444 31f61c52-7bfb-0310-b897-fc00f8a278f0

content/pages/silc.xml

@@ -8,23 +8,27 @@
   </p>
 
   <p>
-    Los gehts mit dem Verbinden zu einem unserer Server:
+    Los geht's mit dem Verbinden zu einem unserer Server:
   </p>
   <pre>/server silc.dresden.ccc.de</pre>
 
   <p>
-    Um zu gewährleisten, dass man wirklich mit dem richtigen Server verbunden ist, sollte man beim ersten Mal die Fingerprints oder Babbleprints (siehe <link href="silc-servers.html">Serverübersicht</link>) vergleichen.
-  </p>
-  
-  <p>
-    Schon kommen wir zum letzten Schritt, dem Eintreten in den Chatraum (Channel):
-  </p>
-  <pre>/join c3d2</pre>
-  <p>
-    Für IRC-Gewohnte ist hier Vorsicht geboten: der Channel-Name beginnt nicht notwendigerweise mit Doppelkreuz (#)!
+    Wenn man sich zum ersten Mal mit einem Server verbindet, den der Client noch nicht kennt,
+    sollte dieser fragen, ob man den Schlüssel des Servers akzeptieren möchte. Damit man sich
+    keinen <link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Man-In-The-Middle-Angriff">Man-In-The-Middle-Angriffen</link>
+    aussetzt, sollte man den präsentiereten Fingerprint gewissenhaft mit dem in der <link href="silc-server.html">Serverliste</link>
+    vergleichen.
   </p>
 
   <p>
-    Für weitere Fragen zu SILC kannst Du nun die Chatter löchern oder das <link href="http://wiki.bsd-crew.de/index.php/SILC">BSD-Crew-Wiki</link> konsultieren.
+    Nun kann man den Chatraum (Channel) betreten:
+  </p>
+  <pre>/join c3d2</pre>
+  <p>
+    Für IRC-Gewohnte ist hier Vorsicht geboten: der Channel-Name beginnt nicht notwendigerweise mit Doppelkreuz (#), kann aber, genau wie die Spitznamen (Nicks), fast beliebige UTF8-Zeichen enthalten.
+  </p>
+
+  <p>
+    Für weitere Fragen zu SILC kannst Du nun die Chatter löchern oder <link href="https://wiki.c3d2.de/SILC">unser Wiki</link> konsultieren.
   </p>
 </page>