diff --git a/README.md b/README.md
index a82a7fb..21c7ef7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -123,17 +123,6 @@ $EDITOR config/secrets-production.nix
 nix run .#encrypt-secrets
 ```
 
-### server1 als Cold Standby
-
-Was ein Server kann, kann ein anderer auch. Er sollte gelegentlich
-gebootet und aufgefrischt werden.
-
-Damit die LXC-Container ganz kontrolliert nur auf einem gestartet
-werden, muss die Datei `/etc/start-containers` *vorhanden* sein. Zum
-Umgang damit gibt es die zwei handlichen Befehle `enable-containers`
-und `disable-containers`.
-
-
 #### IP Subnet Plans
 
 `nix build .#`[subnetplan4](https://hydra.hq.c3d2.de/job/c3d2/zentralwerk-network/subnetplans/latest/download/1)
diff --git a/nix/nixos-module/server/lxc-containers.nix b/nix/nixos-module/server/lxc-containers.nix
index 630a8d2..d6d8f42 100644
--- a/nix/nixos-module/server/lxc-containers.nix
+++ b/nix/nixos-module/server/lxc-containers.nix
@@ -137,16 +137,6 @@ let
     done
     set -e
   '';
-
-  enable-script = pkgs.writeScriptBin "enable-containers" ''
-    touch /etc/start-containers
-    systemctl start lxc-containers.target
-  '';
-
-  disable-script = pkgs.writeScriptBin "disable-containers" ''
-    rm /etc/start-containers
-    systemctl stop lxc-containers.target lxc@\*.service
-  '';
 in
 {
   boot.kernel.sysctl = lib.mkIf enabled {
@@ -172,8 +162,6 @@ in
   environment.systemPackages = [
     # `lxc-attach` et al
     pkgs.lxc build-script
-    # User scripts
-    enable-script disable-script
   ];
 
   # Create lxc.container.conf files
@@ -227,7 +215,6 @@ in
     after = [ "network.target" ];
     unitConfig.ConditionPathExists = [
       "/var/lib/lxc/%i/rootfs/init"
-      "/etc/start-containers"
     ];
     serviceConfig = with pkgs; {
       Type = "simple";