diff --git a/index.html b/index.html
index 6d467c9..eb1188d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@ time.rrule { font-weight: bold; }
Als ständige Austauschmöglichkeit zwischen den Treffen gibt es eine kleine Gruppe auf Telegram. S. a. Kalender inkl. Feeds vom C3D2 und auf Meetup.com (Danke Björn!)
Lokale Treffen
- Geselliges Treffen von Bitcoinern: Nächste planmäßige Termine und Donnerstag des Monats ab 19 Uhr. Thema ist alles um Bitcoin außer Wechselkurse.
+ Geselliges Treffen von Bitcoinern: Nächste planmäßige Termine sowie Donnerstag des Monats ab 19 Uhr. Thema ist alles um Bitcoin außer Wechselkurse.
Konkrete Termine und Orte:
- Treffen im Pälzer Stubb des Pfälzer Weinkontors
- mit noch in der Gruppe abzustimmendem Ort
diff --git a/script/eventdate.js b/script/eventdate.js
index eb8f203..126a425 100644
--- a/script/eventdate.js
+++ b/script/eventdate.js
@@ -43,9 +43,7 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) {
var e = rule.after(now);
tag.setAttribute('datetime', new Date(e - -localTimeOffset).toISOString());
var f = new Intl.DateTimeFormat("de-DE", { //timeZoneName: "short", second: "numeric" | day: "2-digit"
- timeZone: "UTC", year: "numeric", month: "long", day: "numeric", weekday: "long"//, hour: "numeric", minute: "numeric"
- }).format(e)//.replace(' um ',' ab ')
- ;
+ timeZone: "UTC", year: "numeric", month: "long", day: "numeric", weekday: "long", hour: "numeric", minute: "numeric"}).format(e).replace(' um ',' ab ');
//~ console.log(f);
tag.innerHTML = " am " + f + "Uhr";
var title = 'planmäßig '+rule.toText().replace('every day','jeden Tag').replace('every week','jede Woche').replace('every month','jeden Monat').replace('every year','jedes Jahr').replace('on the','am').replace('Monday','Montag').replace('Tuesday','Dienstag').replace('Wednesday','Mittwoch').replace('Thursday','Donnerstag').replace('Friday','Freitag').replace('Saturday','Samstag').replace('Sunday','Sonntag').replace('2nd','zweiten').replace('1st','ersten').replace('3rd','dritten').replace('4th','vierten') + " " + f.substr(f.lastIndexOf('ab '));