diff --git a/Neismark.mw b/Neismark.mw
index c9f6223a..1d051a55 100644
--- a/Neismark.mw
+++ b/Neismark.mw
@@ -1,9 +1,9 @@
 <font color="#3333dd" size="+2"><b>(¯`·. <i>Neismark</i> .·´¯)</b>
 </font><br><br>
 Realname: Mark Neis<br>
-Email: <email@neismark.de> (2048R/15068DE5 2003-11-28)<br>
+Email: <email@neismark.de><br>
 Mobil: 014132046046<br>
 Fon: 033615134074<br>
 <br>
-Ich arbeite als Sysadmin in C, wohne in MW.<br>
-Interessen: Mein kleiner Sohn. Computer. Bücher. Vieles andere. In dieser Reihenfolge.<br>
+Ich arbeite als Sysadmin in C.<br>
+Interessen: Computer. Bücher. Vieles andere. In dieser Reihenfolge.<br>