diff --git a/Plenum%2F2015%2F1.mw b/Plenum%2F2015%2F1.mw
index 239078a7..d206c63d 100644
--- a/Plenum%2F2015%2F1.mw
+++ b/Plenum%2F2015%2F1.mw
@@ -32,7 +32,7 @@ Ein Stück Teppich an die Tür zur Dreckwerkstatt, als Ersatz für die abgerisse
 
 ==== Media-Dateien der vergangenen [[Datenspuren]] bei [https://media.ccc.de/ C3TV] vervollständigen ====
 https://cdn.media.ccc.de/events/datenspuren/ meets ftp://ftp.c3d2.de/datenspuren/
-: 2006 - 2013 fehlt?
+: die jahre 2006 - 2013 fehlen?
 
 btw:
 * bei cdn.media.ccc.de läuft wahrscheinlich rsync