diff --git a/Hotnine.mw b/Hotnine.mw
index 8757a45f..d3b8d70f 100644
--- a/Hotnine.mw
+++ b/Hotnine.mw
@@ -1,5 +1,5 @@
Real: Till Kipke
mail: hotnine [ätt] gmx [dott] net
-Hobbies: C++, LFS, Radeln, Auto basteln und alles was mit Linux zu tun hat
+Hobbies: C++, LFS, Radeln, Auto basteln und alles was mit Linux zu tun hat
http://argon193.server4free.de/images/ccc.jpg
Fuerte 2004/09