diff --git a/30C3.mw b/30C3.mw
index 5e22ac66..c5d81eed 100644
--- a/30C3.mw
+++ b/30C3.mw
@@ -136,7 +136,7 @@ Bilder vom Universalist http://universalist.tumblr.com/
 | honky
 | DD->HH->DD->FG
 | 27.12. 10.00 Uhr
-| 31.12. 12.00 Uhr
+| 30.12. abends
 | $guest0 $guest1 niXel?
 | honky@jabber.ccc.de bzw. muc
 |