diff --git a/Datenspuren_2008%2FCfP.mw b/Datenspuren_2008%2FCfP.mw
index 01d051aa..a4e9d9bd 100644
--- a/Datenspuren_2008%2FCfP.mw
+++ b/Datenspuren_2008%2FCfP.mw
@@ -3,10 +3,10 @@ Bereits zum 5. Mal lädt der Chaos Computer Club Dresden zum Symposium
 Nutzer kommunizierender datenverarbeitender Maschinen mit dem Fokus auf
 Datenschutz. Es geht um gesellschaftliche und technische Aspekte, um
 Hintergründe, Spaß, Entwicklungen, Fehlentwicklungen, Nachdenken,
-Forderungen, Diskussionen und bewussten Umgang mit Technik. Anders als die meisten Congress und Camp flankierenden
-chaosnahen Veranstaltungen, richten sich die Datenspuren an ein breiteres Publikum.
+Forderungen, Diskussionen und bewussten Umgang mit Technik. Anders als
+die meisten chaosnahen Veranstaltungen richten sich die Datenspuren an ein breiteres Publikum.
 
-Termin: Wochenende 7.u.8. Juni 2008
+Termin: Wochenende 7.-8. Juni 2008
 Ort: Kulturzentrum Scheune, Dresden
 Info: http://www.datenspuren.de/
 
@@ -14,7 +14,7 @@ Erbeten sind Vorträge die dem Geist des Symposiums entsprechen. Dazu zählen co
 wie Praxisberichte, Aktivismus, Perspektiven, Technik, Wissenschaft, Politik, Spionage, Fiktion, Realitäten, Soziologie, Recht, Ideen und
 Hacking. Verstärkt wird es dieses Jahr einsteigerkompatible Workshops geben, wofür wir ebenfalls
 Referenten suchen, die Themen wie Anonymisierung, Kryptografie und P2P anwendungsbereit vermitteln. Der verstärkt
-praxisnahe Teil der Datenspuren 2008 entspricht dem gestiegenen Sicherheitsbedürfnis der Bürger gegenüber dem Staat und
+praxisnahe Teil der Datenspuren 2008 entspricht dem steigenden Sicherheitsbedürfnis der Bürger gegenüber Staat und
 gierigen Konzernen.
 
 Einreichungen bitte sofort unter https://cccv.pentabarf.org/submission/DS2008