diff --git a/Themenabend%2FIP-De­bug­ging.mw b/Themenabend%2FIP-De­bug­ging.mw
index 900f2d4d..f63f4d9f 100644
--- a/Themenabend%2FIP-De­bug­ging.mw
+++ b/Themenabend%2FIP-De­bug­ging.mw
@@ -1,6 +1,6 @@
 == Aufzeichnung ==
 * [[pentapad:ta-ip-debugging]]
-* erste Bereitstellung der Aufzeichnung als Video: [https://www.youtube.com/watch?v=Kg7GRkcg9K4 YouTube: IP Debugging]
+* [[ftp:/themenabend/ta-2014-06-06-ip-debugging.mp4]]
 
 == Siehe auch ==
 * [[web:news/ta-ip-debugging.html]]