diff --git a/HQ%2Fman_hq.mw b/HQ%2Fman_hq.mw
index 3ebb570a..3c4a4917 100644
--- a/HQ%2Fman_hq.mw
+++ b/HQ%2Fman_hq.mw
@@ -31,7 +31,7 @@ Aktuelle Projekte sind im Wiki unter [[:Kategorie:Projekt | Projekte]] zu sehen,
 
 == Mate & Mahlzeiten ==
 
-[[Datei:Mate.png|right|Mate]]
+[[File:Mate.png|right|Mate]]
 * Explizite Abrechnung - Die Preisliste hängt am Kühlschrank und steht im Wiki: [[Preisliste]]!
 * Auch hier schaffen Spenden mehr Planungsfreiheit und Verpeilungstoleranzen.
 * [[Matekasse|und so berechnet man die Matekasse]]