diff --git a/HQ%2FNetz.mw b/HQ%2FNetz.mw
index 6fe407dd..11911957 100644
--- a/HQ%2FNetz.mw
+++ b/HQ%2FNetz.mw
@@ -1,3 +1,5 @@
+<!-- [[Datei:C3d2_hq_network.jpg|thumbnail|"Übersicht" zum (vielleicht noch so bestehenden) Netzwerk]] -->[[Datei:C3d2_hq_network.jpg]]
+
 == WLAN ==
 
 ===== WLAN <code>C3D2</code> =====
@@ -241,15 +243,15 @@ Preferences -> Advanced -> Network -> Settings -> von Auto-detect Proxy auf NO
 |-
 |}
 
+
+=== VLAN ===
+(Eine Anleitung zu Benutzung folgt.)
+
 == Siehe auch ==
 * (veraltet) [[Office2/Netz]]
 
 == Einzelnachweise ==
 <references />
 
-== C3D2 Network ==
-
-[[Datei:C3d2_hq_network.jpg]]
-
 [[Kategorie:Infrastruktur]]
 [[Kategorie:HQ]]