diff --git a/HQ%2FNetz.mw b/HQ%2FNetz.mw
index c79bd386..98531cec 100644
--- a/HQ%2FNetz.mw
+++ b/HQ%2FNetz.mw
@@ -32,48 +32,53 @@ bssid=f4:ec:38:ba:1d:ac
{{NiftyDiv|
Farbe=#aafd72|
Inhalt=
-Vermutlich bist du auf diese Wikiseite aufmerksam geworden weil das Internet im HQ nicht funktioniert :>
+''how to fix your hq network'' ist das Motto (und der ehemalige Titel) dies Abschnittes.
-Viel Spaß beim fixen ...
+Vielleicht wurdest du sogar durch [[squid]] hierhin geleitet, weil erkennbar war, dass was nicht richtig erreicht werden konnte.
+
+Dieser Abschnitt soll dazu dienen, um ein Leitfaden für das Fixen zum [[HQ/Netz | Netz im]] [[HQ]] zu sein (,also wenn für dich das Internet nicht (richtig) funktioniert). :>
+
}}
-=== benötigte Software ===
-
-* Linux
-
-
-sudo apt-get install tcpdump arping telnet
-
-
-* FreeBSD
-
-
-pkg install arpdig arping
-
-
-=== starte dein Netzwerk neu! ===
-
+{| class="wikitable"
+|-
+|+ nennenswerte Herangehensweisen zum Berichtigung der Netzwerkeinstellung (, um Zugang zum Internet im [[HQ]] zu erlangen)
+|-
+! Linux
+! FreeBSD
+|-
+! colspan="2" |
+==== Installation benötigter Software ====
+|-
+|
+: sudo apt-get install tcpdump arping telnet
+|
+: pkg install arpdig arping
+|-
+! colspan="2" |
+==== Neustart der Netzwerkverbindungen ====
+|-
+| colspan="2" |
Versuch zunächst dein Interface neu zu starten (um eine frische IP vom DHCP-Server zu bekommen):
-
-* Linux
-
-
-sudo /etc/init.d/networking restart
-
-
-* FreeBSD
-
-
-/etc/rc.d/netif restart
-
-
-=== Hast du eine IP-Adresse? ===
-
-* Linux
-
-
-ip a
-
+|-
+|
+: sudo /etc/init.d/networking restart
+|
+: /etc/rc.d/netif restart
+|-
+! colspan="2" |
+=== Herausfinden der aktuell eigene IP-Adresse ===
+|-
+| colspan="2" |
+|-
+|
+: ip a
+
3: wlan0: mtu 1500 qdisc mq state UP group default qlen 1000
link/ether 00:ff:ff:ff:ff:ff brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
inet 172.22.99.100-200/24 brd 172.22.99.255 scope global wlan0
@@ -82,13 +87,10 @@ ip a
valid_lft 180sec preferred_lft 60sec
inet6 fe80::ffff:ffff:ffff:fff/64 scope link
valid_lft forever preferred_lft forever
-
-
-* FreeBSD
-
-
-ifconfig
-
+
+|
+: ifconfig
+
wlan0: flags=8843 metric 0 mtu 1500
ether 00:ff:ff:ff:ff:ff
inet6 fe80::ffff:ffff:ffff:ffff%wlan0 prefixlen 64 scopeid 0x7
@@ -100,173 +102,146 @@ wlan0: flags=8843 metric 0 mtu 1500
ssid C3D2 channel 6 (2437 MHz 11g) bssid f4:ec:38:ba:1d:ac
country US authmode OPEN privacy OFF txpower 0 bmiss 7 scanvalid 60
protmode CTS roaming MANUAL
-
-
-==== IP-Adress Dublikate suchen ====
-
+
+|-
+! colspan="2" |
+==== Ermitteln bereits bestehender Verwendung einer beabsichtigen eigenen IP-Adresse ====
+|-
+| colspan="2" |
Überprüfe zuerst ob die gewünschte IP-Adresse, im Bereich 100-200, schon vergeben ist:
z.B. 172.22.99.199
-
-* Linux
-
-
-arping -i wlan0 -c 3 172.22.99.199
-
+|-
+|
+: arping -i wlan0 -c 3 172.22.99.199
+