diff --git a/HQ%2FRaum.mw b/HQ%2FRaum.mw
index 41465984..b6bc73f8 100644
--- a/HQ%2FRaum.mw
+++ b/HQ%2FRaum.mw
@@ -9,9 +9,9 @@ Der Raum besteht aus
 * einer bequemen Couch-Ecke mit [[C3D2Bibliothek | Bücher-Regal]]
 * zusammengestellten Schreibtischen
 * einem größeren Monitor (samt vorgelagerten ) und
-* einer [[#Küchen]]zeile (mit [[Kühlschrank]]).
+* einer [[#Küche]]nzeile (mit [[Kühlschrank]]).
 
-Hier finden Menschen und ihre Geräte Platz, für z.B. flauschiges Beisammensein, fnordige Gespräche und bei der Benutzung der [[#]]Küche auch [http://foodporndaily.com/ HAPPAHAPPA].
+Hier finden Menschen und ihre Geräte Platz, für z.B. flauschiges Beisammensein, fnordige Gespräche und bei der Benutzung der [[#Küche]] auch [http://foodporndaily.com/ HAPPAHAPPA].
 
 Aber auch Vorträge, Treffen, Workshops sind hier einfach möglich. Im Zweifelsfall müssen halt mal die Möbel kurzer Hand umgeräumt werden.