diff --git a/libretro/cores/2048/core b/libretro/cores/2048/core
index bde4a6e..31ded2c 160000
--- a/libretro/cores/2048/core
+++ b/libretro/cores/2048/core
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bde4a6e130c15775f340affda3c870451c0434e2
+Subproject commit 31ded2cad07b83e134b4cb3eed85c4e38753db8b
diff --git a/libretro/cores/2048/runtime b/libretro/cores/2048/runtime
index fef5df6..a13f27d 100644
--- a/libretro/cores/2048/runtime
+++ b/libretro/cores/2048/runtime
@@ -1,7 +1,6 @@
 <runtime ram="16M" caps="128" binary="retro_frontend">
 
 	<requires>
-		<audio_out/>
 		<file_system/>
 		<nitpicker/>
 	</requires>
diff --git a/libretro/retro_frontend b/libretro/retro_frontend
index 8d5509f..06ca429 160000
--- a/libretro/retro_frontend
+++ b/libretro/retro_frontend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8d5509f296c09b83221b0bb04445c86816098036
+Subproject commit 06ca429a26a5152c94f3863bfa5977c9504e9e76