Previously, the trace control of a thread was initialized in its
constructor (which is generic for all components). This has the
disadvantage that the CPU-session-pointer member of the thread might not
be valid at this point. And it cannot be replaced by using the
"deprecated_env" CPU session neither as constructing the deprecated
environment in causes troubles in Core. But as the trace control
shouldn't be needed in Core anyway, the initialization can be moved to
the Thread::start implementation of non-core components. This code
already takes care of the CPU session pointer.
Fixes#2901
fbe9d26c47