This patch revives our ds_ownership test from 2012, which just revealed
a regression in core where the dataspace-free operation of the RAM
service would unconditionally destroy dataspace objects from foreign
sessions. The patch fixes the bug and adds an updated version of the
test to the autopilot.
Fixes#2065