Encapsulate the enum into a struct so that it is named Ethernet_frame::Type::Enum, give it the correct storage type uint16_t, and remove those values that are (AFAIK) not used by now (genode, world). Ref #2490