In contrast to most information of init's state reports, which can be
monitored at a relatively low rate (like 2 seconds in Sculpt's runtime),
resource requests call for an immediate response by the consumer of the
report. Otherwise the requesting child stays unnecessarily blocked until
the next rate-limited state report is due. This patch adds a fast lane
for such low-latency state updates to init.