Instead of only hardcoding "hw" read 'alsa_device' attribute from the config node to determine the proper playback device. The default value is still "hw" in case the attribute is not present. Fixes #1884.