Revised region management detects region conflicts by using _soft_
mappings per default. Overmapping is activated for population of managed
dataspaces only. For more information see header documentation of
base-linux/src/base/env/rm_session_mmap.cc.
Fixes#883.
