When building with multiple jobs, the 'Makefile' rule may be executed
before any of its sibling rules, which implicitly create the target
directory. In this case, the attempt to create the symlink for
'Makefile' fails and the 'build_bin_archive' aborts. Analogously to the
sibling rules, this fix creates the target directory as a side effect of
the 'Makefile' rule.