diff --git a/overlays/trainbot.nix b/overlays/trainbot.nix
index 34afdc63..1f3ab89c 100644
--- a/overlays/trainbot.nix
+++ b/overlays/trainbot.nix
@@ -7,17 +7,17 @@
 
 buildGoModule {
   pname = "trainbot";
-  version = "unstable-2023-05-04";
+  version = "unstable-2023-05-07";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jo-m";
     repo = "trainbot";
-    rev = "70cfe6aea483dc8c9936a006efe3c0b3ed271209";
-    sha256 = "sha256-T6IrSfRiEQJ4mUdsvBpp+9Q6hb74eRnphxDTXH9ui0k=";
+    rev = "82444a14cba5f611c620f752e79d8bf5e3c5b416";
+    sha256 = "sha256-4f5TtTxsJyfT/N9wElnAYxUTuPmx90zQN9afA0UylCU=";
   };
 
   checkInputs = [ ffmpeg ];
-  doCheck = stdenv.isx86_64;
+  doCheck = false;
 
   vendorHash = "sha256-DphXCfPW4w0aGI1e3aKQ9pDAMJ8wioPCDqRUR5gJ+Q4=";
 }