diff --git a/content/static/datenspuren/2016/style/style.css b/content/static/datenspuren/2016/style/style.css
index 82e5f60fa..33b5fcd73 100644
--- a/content/static/datenspuren/2016/style/style.css
+++ b/content/static/datenspuren/2016/style/style.css
@@ -46,7 +46,7 @@ nav li a {
   /*padding: 0.3em 0.5em 0.5em;*/
   line-height: 7.5ex;
   text-decoration: none;
-  transition-duration: 0.6s;
+  transition-duration: 0.4s;
 }
 
 nav li a:hover {
@@ -313,13 +313,13 @@ article dl dd a {
   }
 
   nav ul {
-    width: 40ex;
+    width: 60ex;
     height: 35ex;
+    margin-right: -10ex;
   }
 
   nav li {
     position: absolute;
-    right: 0;
   }
 
   nav ul > *:nth-of-type(1) {