diff --git a/content/news/pentaradio24-20111122.xml b/content/news/pentaradio24-20111122.xml
index f77f14fc7..5ee75a5b8 100755
--- a/content/news/pentaradio24-20111122.xml
+++ b/content/news/pentaradio24-20111122.xml
@@ -2,23 +2,18 @@
 <!DOCTYPE item SYSTEM "http://www.c3d2.de/dtd/c3d2web.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../xsl/html.xsl" ?>
 <item title="pentaradio24: Skriptsprachen"
-      date="2011-11-22T00:50:00"
+      date="2011-11-21T15:25:00"
       author="koeart">
   <image title="(((pentaradio))">../pentaradio.png</image>
   <p>
-      Wir lassen die Skriptkiddie-Skillz raushängen - und schauen wer den Größten hat. Denn möchte man die Fähigkeiten eines Computers nutzen, möchte man früher als später Programmabläufe automatisieren. Warum auch alles von Hand? Helfen können einem Skriptsprachen - ob Perl, Tcl, Python, Javascript oder auch Lua - diese Helferlein sind vielseitig einsetzbar und können oft mehr als man ihnen zutraut. Oder taugen gar nichts. Wir werden sehen. Und uns darüber unterhalten.
+    Mit der Wandlung zur Informationsgesellschaft verändert sich auch das Machtgefüge. Wie man anhand der öffentlichkeitswirksamen Hacks von Anonymous und Lulzsec sehen kann, wird sich Macht unter anderem proportional zu technischen Fähigkeiten verhalten. <em>Skriptsprachen</em> sind eine der einfachsten Techniken Computer zu beherrschen und auch zu verstehen.
   </p>
-  <p>Und wenn ihr Skriptsprachen spannend findet, aber oder genau darum noch eine lernen wollt - wir machen am Mittwoch, den 23. November einen Themenabend über Lua.
+  <p>
+      Wir lassen die Skriptkiddie-Skillz raushängen; denn möchte man die Fähigkeiten eines Computers nutzen, möchte man früher als später Programmabläufe automatisieren. Warum auch alles von Hand? Helfen können einem Skriptsprachen — ob Ruby, Javascript, Perl, Tcl, Python, Javascript oder auch Lua — diese Helferlein sind vielseitig einsetzbar und können oft mehr als man ihnen zutraut. Oder taugen bestenfalls als pädagogisches Negativbeispiel.
+  </p>
+  <p>Dies ist auch eine Vorschau auf den <link href="news/ta-lua.html">Themenabend Lua</link> am folgenden Tag, Mittwoch, dem 23. November.
   </p>
   <addendum>
-      <!--    <ul>
-          <li><link href="http://pentamedia.org/pentacast/tor-torservers-zwiebelfreunde">Pentacast 31: Zwiebelfreunde</link></li>
-          <li><link href="http://alternativlos.org/19/">Alternativlos 19: Bundestrojaner</link></li>
-          <li><link href="http://alternativlos.org/20/">Alternativlos 20: Politischer Diskurs</link></li>
-          <li><link href="http://datenspuren.de/2011/">Datenspuren 2011</link></li>
-          <li><link href="http://pentamedia.org/datenspuren">Datenspuren 2011 - Mitschnite</link></li>
-          <li><link href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dining_cryptographers_problem">WP (en): Dining Cryptographers Problem</link></li>
-      </ul> -->
     <p>
         Wenn ihr mitmachen wollt, ruft einfach an!
     </p>