diff --git a/Makefile b/Makefile
index 654d279b9..b91f380de 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -32,11 +32,12 @@ SKEL=empty
 # Zu verwendendes Skeleton
 SKELFILE=content/skel-$(SKEL).xml
 # Dateinamen der Inhalte:
-CONTENT=$(PAGES) $(DS_PAGES) $(NEWSFILES)
+CONTENT=$(PAGES) $(NEWS_PAGES) $(DS_PAGES) $(NEWSFILES)
 # Chaosupdates
 WWW_CCC_DE_UPDATES=chaosupdates.rdf
 
 PAGES:=$(patsubst content/%.xml, www/%.html, $(filter-out $(NAVIGATION) $(SKELETONS), $(wildcard content/*.xml)))
+NEWS_PAGES:=$(patsubst content/news/%.xml, www/news/%.html, $(wildcard content/news/*.xml))
 DS_PAGES:=$(patsubst content/datenspuren/%.xml, www/datenspuren/%.html, $(wildcard content/datenspuren/*.xml)) www/datenspuren/schedule.html
 NEWSINDEX:=content/news.xml
 NEWSITEMS:=$(filter-out $(NEWSINDEX), $(wildcard content/news/*.xml))
@@ -105,6 +106,10 @@ www/%.html: content/%.xml $(STYLE) $(NAVIGATION) $(WWW_CCC_DE_UPDATES)
 	$(VALIDATOR) $(VFLAGS) $<
 	$(PROCESSOR) $(PFLAGS) -o $@ $(STYLE) $<
 
+#www/news/%.html: content/news/%.xml $(STYLE) $(NAVIGATION) $(WWW_CCC_DE_UPDATES)
+#	$(VALIDATOR) $(VFLAGS) $<
+#	$(PROCESSOR) $(PFLAGS) -o $@ $(STYLE) $<
+
 ### Hilfsregeln zum Editieren ###
 edit/%:
 	@if [ ! -e  content/$(@F).xml ] ; then \
diff --git a/content/news/22c3.xml b/content/news/22c3.xml
index 8d64cec22..fb7bf30be 100644
--- a/content/news/22c3.xml
+++ b/content/news/22c3.xml
@@ -6,4 +6,10 @@
   <p>
     Der jährlich ausgetragene Chaos Communication Congress beginnt seine Magie auszustreuen. Pflicht!
   </p>
+
+  <addendum>
+    <p>
+      Unter <link>http://media.ccc.de/filez/congress/2005/lectures/video/mp4/</link> gibts die Mitschnitte.
+    </p>
+  </addendum>
 </item>
diff --git a/xsl/atom.xsl b/xsl/atom.xsl
index 3de055290..351caaba5 100644
--- a/xsl/atom.xsl
+++ b/xsl/atom.xsl
@@ -12,6 +12,8 @@
             encoding="utf-8"
             indent="yes"/>
 
+  <xsl:variable name="baseurl"/>
+
   <xsl:template match="news">
     <xsl:element name="feed">
       <xsl:attribute name="xmlns">http://www.w3.org/2005/Atom</xsl:attribute>
diff --git a/xsl/common.xsl b/xsl/common.xsl
index 96fc96e47..069805c0f 100644
--- a/xsl/common.xsl
+++ b/xsl/common.xsl
@@ -76,11 +76,22 @@
     </xsl:element>
   </xsl:template>
 
+  <xsl:template match="addendum">
+    <!--
+         Wenn wir nicht in news/ oder anderem sind, dann
+         zeige nicht vollen Newstext (<addendum/>)
+     -->
+    <xsl:if test="string-length($baseurl) &gt; 0">
+      <xsl:apply-templates/>
+    </xsl:if>
+  </xsl:template>
+
   <xsl:template name="navitem">
     <xsl:param name="file"/>
+    <xsl:param name="baseurl"/>
     <li>
       <xsl:element name="a">
-        <xsl:attribute name="href"><xsl:value-of select="$file"/>.html</xsl:attribute>
+        <xsl:attribute name="href"><xsl:value-of select="concat($baseurl, $file, '.html')"/></xsl:attribute>
         <xsl:if test="document(concat('../content/', $file, '.xml'))/page/@pagetitle">
           <xsl:attribute name="title"><xsl:value-of select="document(concat('../content/', $file, '.xml'))/page/@pagetitle"/></xsl:attribute>
         </xsl:if>
@@ -92,11 +103,12 @@
   <xsl:template name="navitems">
      <ul>
        <li>
-         <a href="news.html" title="News">News</a>
+         <a href="{$baseurl}news.html" title="News">News</a>
        </li>
        <xsl:for-each select="document('../content/navigation.xml')/navigation/file">
          <xsl:call-template name="navitem">
            <xsl:with-param name="file" select="."/>
+           <xsl:with-param name="baseurl" select="$baseurl"/>
          </xsl:call-template>
        </xsl:for-each>
      </ul>
diff --git a/xsl/header.xsl b/xsl/header.xsl
index f68aaf7ba..2f3eefd60 100644
--- a/xsl/header.xsl
+++ b/xsl/header.xsl
@@ -5,9 +5,6 @@
   xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times"                                               exclude-result-prefixes="xsl rss rdf date">
 
   <xsl:template name="links">
-  <xsl:variable name="baseurl">
-    <xsl:call-template name="getbaseurl" />
-  </xsl:variable>
   
   <link rel="icon" type="image/png" href="{$baseurl}images/favicon.png" />
   <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="{$baseurl}news-rss.xml" />
diff --git a/xsl/html.xsl b/xsl/html.xsl
deleted file mode 100644
index 1f723ec59..000000000
--- a/xsl/html.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,149 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0"
-  xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
-  xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times"
-  exclude-result-prefixes="xsl date">
-
-<xsl:import href="xhtml.xsl" />
-
-<xsl:output method="html"
-            version="1.0"
-            encoding="utf-8"
-            doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-            doctype-system="DTD/xhtml1-strict.dtd"
-            indent="yes"/>
-
-
-  <xsl:template name="getbaseurl">
-    <xsl:choose>
-      <xsl:when test="/item">
-        <xsl:text>../../</xsl:text>
-      </xsl:when>
-      <xsl:otherwise>
-        <xsl:text>../</xsl:text>
-      </xsl:otherwise>
-    </xsl:choose>
-  </xsl:template>
-  
-  <xsl:template name="navitem">
-    <xsl:param name="file"/>
-
-    <xsl:variable name="baseurl">
-      <xsl:if test="/item">
-        <xsl:text>../</xsl:text>
-      </xsl:if>
-    </xsl:variable>
-
-    <li>
-      <xsl:element name="a">
-        <xsl:attribute name="href"><xsl:value-of select="concat($baseurl,$file)"/>.xml</xsl:attribute>
-        <xsl:if test="document(concat('../content/', $file, '.xml'))/page/@pagetitle">
-          <xsl:attribute name="title"><xsl:value-of select="document(concat('../content/', $file, '.xml'))/page/@pagetitle"/></xsl:attribute>
-        </xsl:if>
-        <xsl:value-of select="document(concat('../content/', $file, '.xml'))/page/@title"/>
-      </xsl:element>
-    </li>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template name="navitems">
-    <xsl:variable name="baseurl">
-      <xsl:if test="/item">
-        <xsl:text>../</xsl:text>
-      </xsl:if>
-    </xsl:variable>
-
-    <ul>
-      <li>
-        <a href="{$baseurl}news.xml" title="News">News</a>
-      </li>
-      <xsl:for-each select="document('../content/navigation.xml')/navigation/file">
-        <xsl:call-template name="navitem">
-          <xsl:with-param name="file" select="."/>
-        </xsl:call-template>
-      </xsl:for-each>
-    </ul>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="news">
-    <xsl:for-each select="document(newsfile, ..)/item">
-      <xsl:sort select="@date" data-type="text" order="descending" />
-
-      <xsl:variable name="current">
-        <xsl:value-of select="." />
-      </xsl:variable>
-
-      <xsl:variable name="newsfile">
-        <xsl:for-each select="document('../content/news.xml')/page/news/newsfile">
-          <xsl:if test="document(current()) = $current">
-            <xsl:value-of select="current()" />
-          </xsl:if>
-        </xsl:for-each>
-      </xsl:variable>
-      
-      <h3 class="news">
-        <xsl:element name="a">
-          <xsl:attribute name="href">
-            <xsl:value-of select="$newsfile" />
-          </xsl:attribute>
-          <xsl:attribute name="title">
-            <xsl:value-of select="@title" />
-          </xsl:attribute>
-
-          <xsl:value-of select="@title"/>
-        </xsl:element>
-      </h3>
-
-      <small class="news_author">
-        <xsl:value-of select="@author"/>
-      </small>
-
-      <xsl:variable name="datestring">
-        <xsl:value-of select="@date" />
-      </xsl:variable>
-
-      <xsl:element name="small">
-        <xsl:attribute name="class">news_date</xsl:attribute>
-        <xsl:value-of select="concat(' @ ', $datestring)"/>
-      </xsl:element>
-
-      <div class="news">
-        <xsl:choose>
-
-          <!--- <XXX> Kann das hier in ein Template? -->
-          <xsl:when test="image">
-            <xsl:element name="img">
-              <xsl:attribute name="src"><xsl:value-of select="image"/></xsl:attribute>
-              <xsl:attribute name="title"><xsl:value-of select="image/@title"/></xsl:attribute>
-              <xsl:attribute name="alt"><xsl:value-of select="image/@title"/></xsl:attribute>
-              <!-- News-Items haben ihre Bilder abwechselnd rechts und links... -->
-              <xsl:attribute name="class">
-                <xsl:choose>
-                  <xsl:when test="position() mod 2 = 1">
-                    <xsl:text>left</xsl:text>
-                  </xsl:when>
-                  <xsl:otherwise>
-                    <xsl:text>right</xsl:text>
-                  </xsl:otherwise>
-                </xsl:choose>
-              </xsl:attribute>
-            </xsl:element>
-          </xsl:when>
-          <xsl:otherwise>
-            <!-- TODO:
-            <xsl:call-template name="getimage">
-              <xsl:with-param name="category" select="@category" />
-            </xsl:call-template>
-            -->
-          </xsl:otherwise>
-        </xsl:choose>
-        <!-- </XXX> -->
-
-        <xsl:apply-templates/>
-      </div>
-
-      <hr class="news"/>
-
-    </xsl:for-each>
-  </xsl:template>
-
-</xsl:stylesheet>
diff --git a/xsl/xhtml.xsl b/xsl/xhtml.xsl
index 55271b0e5..9237c825c 100644
--- a/xsl/xhtml.xsl
+++ b/xsl/xhtml.xsl
@@ -19,10 +19,11 @@
             doctype-system="DTD/xhtml1-strict.dtd"
             indent="yes"/>
 
-  <xsl:template name="getbaseurl">
-  </xsl:template>
-  
-  <xsl:template match="/page">
+  <xsl:variable name="baseurl">
+    <xsl:if test="name(/*)='item'">../</xsl:if>
+  </xsl:variable>
+          
+  <xsl:template match="/page|/news">
     <xsl:variable name="title">
       <xsl:choose>
         <xsl:when test="/page/@pagetitle">
@@ -141,64 +142,83 @@
     </xsl:element> <!-- name="html" -->
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="news">
-    <xsl:for-each select="document(newsfile)/item">
-      <xsl:sort select="date:seconds(@date)" data-type="number" order="descending" />
+  <xsl:template match="/page/news">
+    <xsl:for-each select="newsfile">
+      <xsl:variable name="newsfile"><xsl:value-of select="."/></xsl:variable>
 
-      <h3 class="news"><xsl:value-of select="@title"/></h3>
+      <xsl:for-each select="document(concat('../content/', $newsfile))/item">
+        <xsl:sort select="date:seconds(@date)" data-type="number" order="descending" />
 
-      <small class="news_author">
-        <xsl:value-of select="@author"/>
-      </small>
+        <h3 class="news">
+          <a>
+            <xsl:attribute name="href">
+              <xsl:value-of select="substring-before($newsfile, '.xml')"/>.html
+            </xsl:attribute>
+            <xsl:value-of select="@title"/>
+          </a>
+        </h3>
 
-      <xsl:variable name="datestring">
-        <xsl:call-template name="get-datestring">
-          <xsl:with-param name="date" select="@date" />
-        </xsl:call-template>
-      </xsl:variable>
+        <small class="news_author">
+          <xsl:value-of select="@author"/>
+        </small>
 
-      <xsl:element name="small">
-        <xsl:attribute name="class">news_date</xsl:attribute>
-        <xsl:value-of select="concat(' @ ', $datestring)"/>
-      </xsl:element>
+        <xsl:variable name="datestring">
+          <xsl:call-template name="get-datestring">
+            <xsl:with-param name="date" select="@date" />
+          </xsl:call-template>
+        </xsl:variable>
 
-      <div class="news">
-        <xsl:choose>
+        <xsl:element name="small">
+          <xsl:attribute name="class">news_date</xsl:attribute>
+          <xsl:value-of select="concat(' @ ', $datestring)"/>
+        </xsl:element>
 
-          <!--- <XXX> Kann das hier in ein Template? -->
-          <xsl:when test="image">
-            <xsl:element name="img">
-              <xsl:attribute name="src"><xsl:value-of select="image"/></xsl:attribute>
-              <xsl:attribute name="title"><xsl:value-of select="image/@title"/></xsl:attribute>
-              <xsl:attribute name="alt"><xsl:value-of select="image/@title"/></xsl:attribute>
-              <!-- News-Items haben ihre Bilder abwechselnd rechts und links... -->
-              <xsl:attribute name="class">
-                <xsl:choose>
-                  <xsl:when test="position() mod 2 = 1">
-                    <xsl:text>left</xsl:text>
-                  </xsl:when>
-                  <xsl:otherwise>
-                    <xsl:text>right</xsl:text>
-                  </xsl:otherwise>
-                </xsl:choose>
-              </xsl:attribute>
-            </xsl:element>
-          </xsl:when>
-          <xsl:otherwise>
-            <!-- TODO:
-            <xsl:call-template name="getimage">
-              <xsl:with-param name="category" select="@category" />
-            </xsl:call-template>
-            -->
-          </xsl:otherwise>
-        </xsl:choose>
-        <!-- </XXX> -->
+        <div class="news">
+          <xsl:choose>
 
-        <xsl:apply-templates/>
-      </div>
+            <!--- <XXX> Kann das hier in ein Template? -->
+            <xsl:when test="image">
+              <xsl:element name="img">
+                <xsl:attribute name="src"><xsl:value-of select="image"/></xsl:attribute>
+                <xsl:attribute name="title"><xsl:value-of select="image/@title"/></xsl:attribute>
+                <xsl:attribute name="alt"><xsl:value-of select="image/@title"/></xsl:attribute>
+                <!-- News-Items haben ihre Bilder abwechselnd rechts und links... -->
+                <xsl:attribute name="class">
+                  <xsl:choose>
+                    <xsl:when test="position() mod 2 = 1">
+                      <xsl:text>left</xsl:text>
+                    </xsl:when>
+                    <xsl:otherwise>
+                      <xsl:text>right</xsl:text>
+                    </xsl:otherwise>
+                  </xsl:choose>
+                </xsl:attribute>
+              </xsl:element>
+            </xsl:when>
+            <xsl:otherwise>
+              <!-- TODO:
+              <xsl:call-template name="getimage">
+                <xsl:with-param name="category" select="@category" />
+              </xsl:call-template>
+              -->
+            </xsl:otherwise>
+          </xsl:choose>
+          <!-- </XXX> -->
 
-      <hr class="news"/>
+          <xsl:apply-templates/>
 
+          <xsl:if test="//addendum">
+            <p>
+              <a href="{baseurl}{substring-before($newsfile, '.xml')}.html">
+                Weiterlesen...
+              </a>
+            </p>
+          </xsl:if>
+        </div>
+
+        <hr class="news"/>
+
+      </xsl:for-each>
     </xsl:for-each>
   </xsl:template>