diff --git a/content/pages/kontakt.xml b/content/pages/kontakt.xml
index 5c4890fe1..9c8f00c1c 100644
--- a/content/pages/kontakt.xml
+++ b/content/pages/kontakt.xml
@@ -4,9 +4,9 @@
 
 <page title="Kontakt" pagetitle="E-Mail">
  <p>
-  Anfragen an den Chaostreff Dresden bitte an <link href="mailto:mail@c3d2.de">mail@c3d2.de</link>.
+  Anfragen an den Chaos Computer Club Dresden bitte an <link href="mailto:mail@c3d2.de">mail@c3d2.de</link>.
  </p>
  <p>
-  Diese Adresse geht moderiert an unsere Mailingliste, d. h. an alle dort eingetragenen E-Mailadressen.
+  Diese Mailadresse wird von mehreren Mitgliedern gelesen und beantwortet.
  </p>
 </page>