diff --git a/content/static/datenspuren/2006/mitschnitte.html b/content/static/datenspuren/2006/mitschnitte.html
index 7de3e568d..b4c91f17f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2006/mitschnitte.html
+++ b/content/static/datenspuren/2006/mitschnitte.html
@@ -44,15 +44,15 @@
 
   <p class="title">Datenspuren 2004</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2004 (15. April 2004): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2004/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2004/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2004 (15. April 2004): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2004/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2004/</a></p>
 
   <p class="title">Datenspuren 2005</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2005 (8. Mai 2005): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2005/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2005/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2005 (8. Mai 2005): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2005/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2005/</a></p>
 
   <p class="title">Datenspuren 2006</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2006 (13. &amp; 14. Mai): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2006/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2006/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2006 (13. &amp; 14. Mai): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2006/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2006/</a></p>
 
 </div>
     <div xmlns="" id="footer">
diff --git a/content/static/datenspuren/2007/mitschnitte.html b/content/static/datenspuren/2007/mitschnitte.html
index 4d95dbd36..9d21235b9 100644
--- a/content/static/datenspuren/2007/mitschnitte.html
+++ b/content/static/datenspuren/2007/mitschnitte.html
@@ -42,19 +42,19 @@
 
   <p class="title">Datenspuren 2004</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2004 (15. April 2004): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2004/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2004/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2004 (15. April 2004): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2004/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2004/</a></p>
 
   <p class="title">Datenspuren 2005</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2005 (8. Mai 2005): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2005/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2005/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2005 (8. Mai 2005): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2005/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2005/</a></p>
 
   <p class="title">Datenspuren 2006</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2006 (13. &amp; 14. Mai): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2006/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2006/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2006 (13. &amp; 14. Mai): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2006/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2006/</a></p>
 
   <p class="title">Datenspuren 2007</p>
 
-  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2007 (5. &amp; 6. Mai): <a href="ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2007/">ftp://ftp.skyhub.de/datenspuren/2007/</a></p>
+  <p class="">Mitschnitte der Datenspuren 2007 (5. &amp; 6. Mai): <a href="https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2007/">https://ftp.c3d2.de/datenspuren/2007/</a></p>
 
 </div>
     <div xmlns="" id="footer">