diff --git a/content/datenspuren/index.xml b/content/datenspuren/index.xml
index 5eec3f852..24155beb4 100644
--- a/content/datenspuren/index.xml
+++ b/content/datenspuren/index.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
     <link href="news-atom.xml">ATOM</link>
   </p-->
 
-    <news-list prefix="ds09-" details="all"/>
   <p>
 Willkommen auf der offiziellen "Datenspuren 2009" Seite. Aktuell findet ihr hier den <link href="http://datenspuren.de/info.html">Call for Papers</link> und die <link href="http://datenspuren.de/mitschnitte.html">Mitschnitte</link> der letzten Jahre. Demnächst erwartet euch ein Youtube (oder vergleichbar) Channel, wo wir Videos rund um Datenschutz verlinken wollen.
 Wir freuen uns immer über Lob, Anregungen und Verbesserungsvorschläge. Loswerden könnt ihr diese an datenspuren ätt cccv punkt de.
@@ -16,4 +15,7 @@ Wir freuen uns immer über Lob, Anregungen und Verbesserungsvorschläge. Loswerd
 <p>
 Eure Daten werden von uns natürlich nicht gespeichert.
 </p>
+
+<news-list prefix="ds09-" details="all"/>
+
 </page>