diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events.de.html index 26c63d01a..2c0b2d00a 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -701,16 +701,16 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events.en.html index 66fb7a814..d656c9594 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -701,16 +701,16 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.de.html index d5e18f27a..fc1a931ed 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.en.html index 65550b1b7..de5f00542 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2420.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.de.html index 45dabbe37..a7a666a95 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.en.html index 699d3a8f6..8fad17483 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2516.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.de.html index 7315aee60..69ccce55a 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.en.html index ea529cce9..8b9cce6de 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2522.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.de.html index 28b348a99..7ea35be4c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.en.html index 7ddcc5820..839e4889f 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2524.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.de.html index f6108026e..a034b560f 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.en.html index 7059d9b51..ce21c4b4d 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2528.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.de.html index 3039795a1..a1141d901 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.en.html index 161beb984..8a7e22b42 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2529.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.de.html index 3330fa034..bacde0eaf 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.en.html index d90d7b068..5d685fc48 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2533.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.de.html index e64c27a7d..137b7c1e4 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.en.html index 574c30e36..8d7a7194b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2534.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.de.html index f5a8a8865..8d049e282 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.en.html index ab756fee4..239e1bfe7 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2535.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.de.html index 6226a2d03..361574964 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.en.html index 5556f5b73..317d30958 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2536.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.de.html index 04369538f..f4b8c1f4b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -77,22 +77,12 @@ - - + + - Sven Lüders - - - - - - - - - - Prof. Dr. Andreas Pfitzmann + Frank Rosengart @@ -107,12 +97,22 @@ - - + + - Frank Rosengart + Prof. Dr. Andreas Pfitzmann + + + + + + + + + + Sven Lüders @@ -122,7 +122,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.en.html index 907f4ae54..665a5a71b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2537.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -77,22 +77,12 @@ - - + + - Sven Lüders - - - - - - - - - - Prof. Dr. Andreas Pfitzmann + Frank Rosengart @@ -107,12 +97,22 @@ - - + + - Frank Rosengart + Prof. Dr. Andreas Pfitzmann + + + + + + + + + + Sven Lüders @@ -122,7 +122,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.de.html index 76f0d858c..a79b7ebae 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.en.html index aba1c68fa..bf18a92c2 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2538.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.de.html index 2d2cb2f84..c3395c435 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.en.html index 69882b07f..4990f1043 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2540.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.de.html index 1191932a7..bb29334ec 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.en.html index 9b76a1bc9..4ef60aad4 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2544.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.de.html index 666dd162e..0999dd04f 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -102,7 +102,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.en.html index e60ea987e..1f7d3709d 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2545.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -102,7 +102,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.de.html index 89bfa4ffd..29df041ee 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.en.html index 4fed858a9..1f03cc75b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2548.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html index 5c98eba75..71962d67d 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.en.html index 8efea5957..ad75a4851 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.de.html index 1aeabce38..01456e9ac 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.de.html @@ -23,13 +23,13 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -93,7 +93,7 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.en.html index 77d075c67..a79591797 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2551.en.html @@ -23,13 +23,13 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -93,7 +93,7 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.de.html index 0221f710c..be3592e6e 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.en.html index c72056649..0b7a3021e 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2552.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.de.html index 40f4d9a6d..8e762b03a 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.en.html index f8548ddec..a319b337b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2554.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.de.html index c0d5e4c08..d489c21ee 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.en.html index 9edd8d0b5..b6e544a18 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2555.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.de.html index 0182da39b..5f89c89f8 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.en.html index bbceec743..addab5df2 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2556.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.de.html index 9b19b6561..dcb4914d9 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.en.html index dfc2c95f3..8294c1a2b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2557.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.de.html index 7909dad50..9d3fdfc6e 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.en.html index ba83c6573..18e9a279c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2560.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/index.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/index.de.html index 14df09cea..f9fe0b312 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/index.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/index.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -71,13 +71,13 @@

    diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.de.html index bc170685c..225b6d7ff 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.en.html index 83b1afc06..a57b6f209 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2420.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.de.html index 1af6ae245..561a8a134 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.en.html index f3010a0c0..95c99efbe 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2522.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.de.html index c218e95ae..66d01559d 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.en.html index 2e7164722..b7d3fb20c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2524.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.de.html index f5ae51e59..374f363f9 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.en.html index 6ea6c4537..3fab2ee94 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2528.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.de.html index 5b62d31c6..98e56a844 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.en.html index 938980329..761e9a92c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2529.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.de.html index a3d3ede97..1df750411 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.en.html index cee42bbb6..c0927f019 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2533.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.de.html index 510da135d..eb6f539ca 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.en.html index 687c5500d..e767ca958 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2535.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.de.html index 956d1ae22..81fc12f1d 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.en.html index 9ab135111..f2a90218b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2536.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.de.html index 9dd8bb295..ea282b61f 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.en.html index 30e20c9e1..25250103b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2538.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.de.html index ae210867f..170e16fd4 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.en.html index 156771fc6..a92339ab4 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2540.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.de.html index 6f0924a27..92d2016cd 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.en.html index e54f74ff0..a6308e556 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2544.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.de.html index 12820605f..a53951ebb 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.en.html index 45f75366e..62c7d9508 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2548.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.de.html index 837e1fb8c..91a704ec4 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.en.html index 4863b8900..bac2d8c9f 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2550.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.de.html index c938102d0..6de05e3e9 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.de.html @@ -23,13 +23,13 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -93,7 +93,7 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.en.html index 9169890b5..95d320bbc 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2551.en.html @@ -23,13 +23,13 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -93,7 +93,7 @@ Techniken im Nicht-Expertenumfeld Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.de.html index c1b707338..465e24cd9 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.en.html index 06ef4ff2b..f77955b3c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/2556.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.de.html index 5b78cac47..750ac64d7 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.en.html index 968b7af13..0b256440a 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Vorträge/index.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.de.html index edf4ef282..6e19b9f7c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.en.html index 381051e5a..09378a30c 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2516.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.de.html index 1b272c297..e810a6273 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.en.html index fd72be935..4fdf53e6a 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2534.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonntag (2007-06-08) + Sonntag (2008-06-08) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.de.html index e4c051a7f..0082cd0dc 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -102,7 +102,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.en.html index 8e5430e41..3ac84356b 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2545.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -102,7 +102,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.de.html index af2a03104..d4d920842 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.en.html index 1fcbdfba5..67cdb2174 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2555.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.de.html index b6377d0c5..f0096c948 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Tag - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Raum diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.en.html index a0e3c02ab..980bbfbd6 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/2557.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • @@ -92,7 +92,7 @@ Day - Sonnabend (2007-06-07) + Sonnabend (2008-06-07) Room diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.de.html index f08d907ed..685fadc71 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.de.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.de.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)
  • diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.en.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.en.html index 0f97f7011..163be1002 100644 --- a/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.en.html +++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/track/Workshops/index.en.html @@ -22,13 +22,13 @@
  • - - Sonnabend (2007-06-07) + + Sonnabend (2008-06-07)
  • - - Sonntag (2007-06-08) + + Sonntag (2008-06-08)