diff --git a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.de.html b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.de.html
index 7a0d8f16b..492253644 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Programm Samstag
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.en.html b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.en.html
index 6c39c274c..8747e0288 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-03.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Schedule Samstag
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.de.html b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.de.html
index d25e3f205..b41e099f7 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Programm Sonntag
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.en.html b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.en.html
index 1a7416f80..dafee8be5 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/day_2009-10-04.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Schedule Sonntag
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events.de.html
index a4e73a633..d8e597021 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events.en.html
index bae739f7f..45a54fd6c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3260.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3260.de.html
index 507fbd323..8983acd12 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3260.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3260.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Anonym surfen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3260.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3260.en.html
index 8e70fa51c..8377f26f9 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3260.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3260.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Anonym surfen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3299.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3299.de.html
index 481a48c09..984870805 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3299.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3299.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Eine Zensur findet statt
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 11:00
+ 11:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3299.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3299.en.html
index 116abca56..cbccc896a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3299.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3299.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Eine Zensur findet statt
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 11:00
+ 11:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3310.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3310.de.html
index a5ced5f4b..c53646e47 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3310.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3310.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstdatenschutz für EinsteigerInnen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 12:00
+ 12:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3310.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3310.en.html
index cb3cf9754..746bba099 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3310.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3310.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstdatenschutz für EinsteigerInnen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 12:00
+ 12:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3312.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3312.de.html
index d0c8d1b77..b4688f73d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3312.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3312.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: GnuPG workshop mit Signing-Party
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 15:00
+ 15:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3312.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3312.en.html
index 60f9de405..1d35cbb0d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3312.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3312.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: GnuPG workshop mit Signing-Party
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 15:00
+ 15:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3337.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3337.de.html
index 5b73cc226..4e15e8acd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3337.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3337.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheitsarchitektur für den kontrollierten Zugriff auf mobile digitale Patientenakten
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3337.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3337.en.html
index 404acdb0b..c34452cc4 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3337.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3337.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheitsarchitektur für den kontrollierten Zugriff auf mobile digitale Patientenakten
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3338.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3338.de.html
index 1a673d0fb..fe391d7de 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3338.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3338.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internet-Kommunikation ohne Zwischenspeichern
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 14:00
+ 14:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3338.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3338.en.html
index ef24ed286..31cad02fe 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3338.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3338.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internet-Kommunikation ohne Zwischenspeichern
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 14:00
+ 14:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3342.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3342.de.html
index 7cbb1566c..07aadd3de 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3342.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3342.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Drahtlose Spuren
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 14:00
+ 14:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3342.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3342.en.html
index befeaf957..91dfa1729 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3342.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3342.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Drahtlose Spuren
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 14:00
+ 14:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3346.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3346.de.html
index ffdc5300e..6112f9038 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3346.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3346.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wider das unauslöschliche Siegel
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3346.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3346.en.html
index 8dbed4286..31af760cc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3346.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3346.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wider das unauslöschliche Siegel
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3347.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3347.de.html
index 5c27c0cb6..d9878122e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3347.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3347.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kryptographische Grundlagen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 14:00
+ 14:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3347.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3347.en.html
index dad0f75ef..61e3987bc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3347.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3347.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kryptographische Grundlagen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 14:00
+ 14:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3348.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3348.de.html
index 7638d3dbe..b3ae50a0d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3348.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3348.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Datenschutzfreundliche Terminplanung
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 12:00
+ 12:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3348.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3348.en.html
index be519c338..888cf23c6 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3348.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3348.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Datenschutzfreundliche Terminplanung
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 12:00
+ 12:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3354.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3354.de.html
index 67a2fb693..f8b3e64db 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3354.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3354.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Systematik der Schutzziele
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 11:00
+ 11:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3354.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3354.en.html
index 0dfecafbc..429b3d0f6 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3354.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3354.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Systematik der Schutzziele
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 11:00
+ 11:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3355.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3355.de.html
index 5ae7d15ab..cab707b25 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3355.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3355.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Bürgerportale, Egov-Gateways, GoogleAnalytics
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3355.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3355.en.html
index 24badd540..0ad373fb9 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3355.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3355.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Bürgerportale, Egov-Gateways, GoogleAnalytics
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3360.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3360.de.html
index 464bbfdce..50db9815b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3360.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3360.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kontrollverluste. Interventionen gegen Überwachung
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3360.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3360.en.html
index 1574ad2cd..9f794263c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3360.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3360.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kontrollverluste. Interventionen gegen Überwachung
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3377.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3377.de.html
index eb36f88a2..fdeac7413 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3377.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3377.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: ePass und ePA
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 15:00
+ 15:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3377.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3377.en.html
index a3ee59605..d1c221060 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3377.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3377.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: ePass und ePA
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 15:00
+ 15:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3380.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3380.de.html
index a92b79de4..006ca0342 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3380.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3380.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Trotz Aufklärung nichts zu verbergen?
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3380.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3380.en.html
index 058418c2e..6e8d1e894 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3380.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3380.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Trotz Aufklärung nichts zu verbergen?
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3386.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3386.de.html
index 52053bcc7..611f88aa5 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3386.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3386.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Daten im Netz aus rechtlicher Sicht
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 12:00
+ 12:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3386.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3386.en.html
index e39cc6933..45d60083b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3386.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3386.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Daten im Netz aus rechtlicher Sicht
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 12:00
+ 12:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3411.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3411.de.html
index b9076eb31..6958948de 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3411.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3411.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Open source through microsocieties
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 18:00
+ 18:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3411.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3411.en.html
index aae237803..9dd918431 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3411.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3411.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Open source through microsocieties
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 18:00
+ 18:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3429.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3429.de.html
index b8025d870..7ed9d1a34 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3429.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3429.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Goorakel & Co.
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 10:00
+ 10:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3429.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3429.en.html
index c1f0d39da..dc184aa0e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3429.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3429.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Goorakel & Co.
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 10:00
+ 10:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3431.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3431.de.html
index b67aa0516..50586d9ec 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3431.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3431.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Vom Aufstieg der Piraten
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3431.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3431.en.html
index 4c708be12..e3feb42bb 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3431.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3431.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Vom Aufstieg der Piraten
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3432.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3432.de.html
index e5dc3ef60..39a8b9a6c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3432.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3432.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wünschdirwas: Welche Social Software Features unterstützen Gruppen in zivilgesellschaftlicher und politischer Arbeit?
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3432.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3432.en.html
index e0328f736..778b0e81c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3432.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3432.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wünschdirwas: Welche Social Software Features unterstützen Gruppen in zivilgesellschaftlicher und politischer Arbeit?
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3434.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3434.de.html
index 60296631c..b1e87724b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3434.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3434.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikileaks
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3434.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3434.en.html
index 3f82c728c..046c9883f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3434.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3434.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikileaks
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3437.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3437.de.html
index 42db84f9e..31ba51dd8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3437.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3437.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheit durch Verunsicherung
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 18:00
+ 18:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3437.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3437.en.html
index ada7d9550..d998c9baf 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3437.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3437.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheit durch Verunsicherung
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 18:00
+ 18:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3443.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3443.de.html
index d3636241c..c229bcd90 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3443.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3443.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: AK Datenbank
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 15:00
+ 15:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3443.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3443.en.html
index 2327d0dad..b356f4dfb 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3443.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3443.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: AK Datenbank
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 15:00
+ 15:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3446.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3446.de.html
index 07412801d..03c42f4ee 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3446.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3446.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: CC Lounge
@@ -90,7 +90,7 @@
Beginn
- 21:00
+ 21:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3446.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3446.en.html
index f0864e015..2ab33e472 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3446.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3446.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: CC Lounge
@@ -90,7 +90,7 @@
Start time
- 21:00
+ 21:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3448.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3448.de.html
index 8583775eb..b352610a1 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3448.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3448.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: polit-bash.org Jeopardy
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 20:15
+ 20:15
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3448.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3448.en.html
index d3f0e06c8..39ff9c396 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3448.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3448.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: polit-bash.org Jeopardy
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 20:15
+ 20:15
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3450.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3450.de.html
index e268fa8bc..004539f4d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3450.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3450.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Protest aus dem Netz
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3450.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3450.en.html
index 29bbef511..7eac2e67f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3450.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3450.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Protest aus dem Netz
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3451.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3451.de.html
index 35845e536..5c5e3fe23 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3451.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3451.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: QOUX - ein Blick auf die Technik
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3451.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3451.en.html
index daee1ab9b..5950361cc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3451.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3451.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: QOUX - ein Blick auf die Technik
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3454.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3454.de.html
index 3b7c04bfa..ec3851a94 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3454.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3454.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Verbraucherschutz im Netz
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3454.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3454.en.html
index fcba6cba8..c850b7861 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3454.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3454.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Verbraucherschutz im Netz
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3455.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3455.de.html
index 83ebbf1a2..60bc60c43 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3455.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3455.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Tor - The Onion Router
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 19:00
+ 19:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3455.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3455.en.html
index 89a3db2b2..980ba9816 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3455.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3455.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Tor - The Onion Router
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 19:00
+ 19:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3456.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3456.de.html
index 699370688..8464aa61e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3456.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3456.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lockpicking
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 21:00
+ 21:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3456.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3456.en.html
index f98f1db2d..2058908bb 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3456.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3456.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lockpicking
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 21:00
+ 21:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3459.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3459.de.html
index 845f87f0a..0215398dd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3459.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3459.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstverteidigung im Internet
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 11:00
+ 11:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3459.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3459.en.html
index fd52bbe73..01910d34e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3459.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3459.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstverteidigung im Internet
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 11:00
+ 11:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3460.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3460.de.html
index b44b0ea8a..d13e8d199 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3460.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3460.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Begrüßung
@@ -125,7 +125,7 @@
Beginn
- 09:45
+ 09:45
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3460.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3460.en.html
index 5c7a8cf72..b88a6820a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3460.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3460.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Begrüßung
@@ -125,7 +125,7 @@
Start time
- 09:45
+ 09:45
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3463.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3463.de.html
index 48b711429..f7219c6b2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3463.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3463.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internetsperren
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 19:00
+ 19:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3463.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3463.en.html
index 2863c23e5..a602c925c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3463.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3463.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internetsperren
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 19:00
+ 19:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3465.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3465.de.html
index 43a086125..e4b95b832 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3465.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3465.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Rechtliche Rahmenbedingungen für Datenschutz in Sachsen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 10:00
+ 10:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3465.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3465.en.html
index 598050805..76a2531a3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3465.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3465.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Rechtliche Rahmenbedingungen für Datenschutz in Sachsen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 10:00
+ 10:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3466.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3466.de.html
index 3bf23ae83..fff159077 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3466.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3466.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: ... und Tschüß!
@@ -125,7 +125,7 @@
Beginn
- 18:00
+ 18:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3466.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3466.en.html
index 2bf420526..d373761d4 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3466.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3466.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: ... und Tschüß!
@@ -125,7 +125,7 @@
Start time
- 18:00
+ 18:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3477.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3477.de.html
index d5ce2978e..e607310ad 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3477.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3477.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lightning Talks
@@ -165,7 +165,7 @@
Beginn
- 21:15
+ 21:15
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3477.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3477.en.html
index d67016096..42fcb1349 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3477.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3477.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lightning Talks
@@ -165,7 +165,7 @@
Start time
- 21:15
+ 21:15
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3484.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3484.de.html
index 87e73eb40..57168f56d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3484.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3484.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikipedia Tag Dresden
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 09:45
+ 09:45
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3484.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3484.en.html
index e103925be..64cad3b07 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3484.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3484.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikipedia Tag Dresden
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 09:45
+ 09:45
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3485.de.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3485.de.html
index cdb6802ad..881fa01fb 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3485.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3485.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Openstreetmap Workshop
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/events/3485.en.html b/content/static/datenspuren/2009/events/3485.en.html
index 1418e1eb9..c139a2491 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/events/3485.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/events/3485.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Openstreetmap Workshop
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/index.de.html b/content/static/datenspuren/2009/index.de.html
index 179541eb9..4b54003cc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/index.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/index.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Datenspuren 2009
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/index.en.html b/content/static/datenspuren/2009/index.en.html
index eb3bf8570..1915d63db 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/index.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/index.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Datenspuren 2009
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.ics b/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.ics
index 0eac55bd1..34e4851cc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.ics
+++ b/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.ics
@@ -9,7 +9,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3443.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T150000
UID:3443@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122519
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:AK Datenbank - Das jüngste Gemeinschaftsprojekt von Piratenpartei u
@@ -23,7 +23,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3260.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T130000
UID:3260@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Beim Surfen im World Wide Web hinterlassen wir ständig Spuren.
Diese können Aufschluss über unsere Interessen und Identität geben.
@@ -37,7 +37,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3460.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T094500
UID:3460@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Begrüßungsveranstaltung
SUMMARY:Begrüßung
@@ -50,7 +50,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3355.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T130000
UID:3355@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:An einigen wenigen Konzentratoren - konkret: in den Bürgerporta
len\, in den Government-Gateways\, den Einheitlichen Ansprechpartnern und d
@@ -68,7 +68,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3446.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T210000
UID:3446@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Creative Commons vom Netlabel Phonocake
SUMMARY:CC Lounge - Musik für Nachtschwärmer
@@ -81,7 +81,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3386.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T120000
UID:3386@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Daten im Netz – das heisst auch Recht im Netz. Für Veröffentlic
hung und Speicherung von Daten im Netz gibt es rechtliche Grenzen.
@@ -95,7 +95,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3348.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T120000
UID:3348@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Terminplanungstools sind vielen vielleicht aus Groupwaresysteme
n bekannt.Ein in letzter Zeit sehr beliebtes Beispiel\, welches Terminplanu
@@ -114,7 +114,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3342.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T140000
UID:3342@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Spuren der gewollten und ungewollten drahtlosen Abstrahlungen.
SUMMARY:Drahtlose Spuren
@@ -127,7 +127,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3299.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T110000
UID:3299@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Der Vortrag stellt die Zensurmaßnahmen in ausgewählten Ländern
der Weltvor. Wir sagen euch\, wo welche Inhalte zensiert werden und wiedie
@@ -143,7 +143,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3377.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T150000
UID:3377@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Status Quo und Neuigkeiten um den eingeführten ePass\, den komm
enden elektronischen Personalausweis und die biometrische Vollerfassung.
@@ -158,7 +158,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3312.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T150000
UID:3312@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:GnuPG ist ein Programm\, um Dateien mittels verschiedener Mögli
chkeiten zu verschlüsseln. Hauptsächlich wird es für die Verschlüsselung vo
@@ -175,7 +175,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3429.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T100000
UID:3429@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Der Vortrag gibt zunächst ein paar kurze Informationen zum Such
en im Netz im Allgemeinen\, um sich dann der Spurensuche im Web 2.0 zuzuwen
@@ -191,7 +191,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3338.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T140000
UID:3338@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Demokratische Gesellschaften sind zunehmend besorgt\, weil sich
die Kontrolle über Kommunikationsströme immer mehr vom Benutzer am Rande d
@@ -215,7 +215,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3463.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T190000
UID:3463@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Internetsperren
@@ -228,7 +228,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3360.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T160000
UID:3360@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Buchvorstellung: Kontrollverluste. Interventionen gegen Überwac
hungmit Peter Ullrich (Leipziger Kamera. Initiative gegen Überwachung\, Hrs
@@ -245,7 +245,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3347.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T140000
UID:3347@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:In diesem Vortrag soll erklärt werden\, wofür eigentlich die ga
nzen Abkürzungen stehen\, die man in Manpages zu openssl\, gpg oder anderen
@@ -263,7 +263,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3477.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T211500
UID:3477@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Kurzvorträge
SUMMARY:Lightning Talks - Kurzvorträge
@@ -276,7 +276,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3456.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T210000
UID:3456@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Chillen\, ein bisschen versuchen\, Schlösser zu öffnen\, mit Le
uten quatschen\, die auch gerne versuchen\, Schlösser zu öffnen.BITTE bring
@@ -291,7 +291,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3411.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T180000
UID:3411@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Open source through microsocietiesThis contribution follows soc
iological phenomena close to the philosophy of Open source (OS). It defines
@@ -307,7 +307,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3485.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T130000
UID:3485@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Eine kleine Einführung in das Mapping einer freien Weltkarte. A
nschließend ein Rundgang durch die Neustadt.
@@ -322,7 +322,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3448.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T201500
UID:3448@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:polit-bash.org jeopardy
SUMMARY:polit-bash.org Jeopardy - Wer sagte was?
@@ -335,7 +335,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3450.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T130000
UID:3450@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Protest aus dem Netz - Wie man Argumente und Meinungen in die Welt
@@ -349,7 +349,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3451.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T160000
UID:3451@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:QOUX - ein Blick auf die Technik - Zusammenhänge zwischen Netz-Iden
@@ -364,7 +364,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3465.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T100000
UID:3465@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Rechtliche Rahmenbedingungen für Datenschutz in Sachsen - Keynote:
@@ -378,7 +378,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3310.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T120000
UID:3310@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Selbstdatenschutz für EinsteigerInnen - Weshalb und wie: Daten verm
@@ -392,7 +392,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3459.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T110000
UID:3459@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Bedrohungen abschätzen\, Zusammenhänge und Hauptangriffspunkte
kennen lernen
@@ -406,7 +406,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3437.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T180000
UID:3437@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Wenn von gewandelten Sicherheitsbedürfnissen und der Notwendigk
eit neuer Sicherheitsstrategien die Rede ist\, werden diese zumeist mit ein
@@ -428,7 +428,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3337.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T160000
UID:3337@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Kurzbeschreibung:Am Lehrstuhl für Betriebssysteme und Verteilte
System der Universität Potsdam wurde eine praktikable Methode für die Durc
@@ -449,7 +449,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3354.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T110000
UID:3354@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Schutzziel-Kataloge fasern aus\, die Interaktion der Ziele unte
reinander ist kaum untersucht. Deshalb ist es dringlich notwendig\, einen b
@@ -467,7 +467,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3455.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T190000
UID:3455@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Hilfe bei der Einrichtung & Benutzung von TorErklärungen zu spe
ziellen Fragen
@@ -481,7 +481,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3380.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T170000
UID:3380@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Keine Frage: Die Aufklärung über Stasi 2.0\, über die Erosion v
on Grundrechten\, Überwachungswahn\, Datensammelwut und Zensur ist eine Erf
@@ -521,7 +521,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3466.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T180000
UID:3466@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Auswertung Event
SUMMARY:... und Tschüß! - Bis zum nächsten Mal
@@ -534,7 +534,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3454.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T130000
UID:3454@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Wie schützen? Von Daten\, Verbrauchern und Plagegeistern
SUMMARY:Verbraucherschutz im Netz
@@ -547,7 +547,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3431.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T170000
UID:3431@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Vom Aufstieg der Piraten - Hintergründe der Piratenbewegung in Sach
@@ -561,7 +561,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3346.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T170000
UID:3346@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Wider das unauslöschliche Siegel - Spoofing biometrics in science a
@@ -575,7 +575,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3434.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T160000
UID:3434@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Wikileaks
@@ -588,7 +588,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3484.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T094500
UID:3484@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Wikipedia Tag DresdenGANZTÄGIG
SUMMARY:Wikipedia Tag Dresden - ganztägig
@@ -601,7 +601,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3432.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T170000
UID:3432@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232521
+DTSTAMP:20091023T122520
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Das momentane Stückwerk an Webapplikationen zur Unterstützung z
ivilgesellschaftlicher oder politischer Arbeit nervt. Social Networks verkn
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.xcs b/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.xcs
index bc9f174ee..510356fbb 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.xcs
+++ b/content/static/datenspuren/2009/schedule.de.xcs
@@ -2,8 +2,8 @@
2.0
- -//Pentabarf//Schedule #<Conference_release::Row:0x399b7f233a80>//EN
- DS2009 Schedule Release #<Conference_release::Row:0x399b7f231e60>
+ -//Pentabarf//Schedule #<Conference_release::Row:0x3155c46edbb0>//EN
+ DS2009 Schedule Release #<Conference_release::Row:0x3155c46ebfb8>
DS2009 Schedule
PUBLISH
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.ics b/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.ics
index fcf208e44..9368aa296 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.ics
+++ b/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.ics
@@ -9,7 +9,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3443.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T150000
UID:3443@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:AK Datenbank - Das jüngste Gemeinschaftsprojekt von Piratenpartei u
@@ -23,7 +23,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3260.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T130000
UID:3260@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Beim Surfen im World Wide Web hinterlassen wir ständig Spuren.
Diese können Aufschluss über unsere Interessen und Identität geben.
@@ -37,7 +37,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3460.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T094500
UID:3460@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Begrüßungsveranstaltung
SUMMARY:Begrüßung
@@ -50,7 +50,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3355.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T130000
UID:3355@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:An einigen wenigen Konzentratoren - konkret: in den Bürgerporta
len\, in den Government-Gateways\, den Einheitlichen Ansprechpartnern und d
@@ -68,7 +68,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3446.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T210000
UID:3446@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Creative Commons vom Netlabel Phonocake
SUMMARY:CC Lounge - Musik für Nachtschwärmer
@@ -81,7 +81,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3386.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T120000
UID:3386@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Daten im Netz – das heisst auch Recht im Netz. Für Veröffentlic
hung und Speicherung von Daten im Netz gibt es rechtliche Grenzen.
@@ -95,7 +95,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3348.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T120000
UID:3348@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Terminplanungstools sind vielen vielleicht aus Groupwaresysteme
n bekannt.Ein in letzter Zeit sehr beliebtes Beispiel\, welches Terminplanu
@@ -114,7 +114,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3342.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T140000
UID:3342@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Spuren der gewollten und ungewollten drahtlosen Abstrahlungen.
SUMMARY:Drahtlose Spuren
@@ -127,7 +127,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3299.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T110000
UID:3299@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Der Vortrag stellt die Zensurmaßnahmen in ausgewählten Ländern
der Weltvor. Wir sagen euch\, wo welche Inhalte zensiert werden und wiedie
@@ -143,7 +143,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3377.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T150000
UID:3377@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Status Quo und Neuigkeiten um den eingeführten ePass\, den komm
enden elektronischen Personalausweis und die biometrische Vollerfassung.
@@ -158,7 +158,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3312.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T150000
UID:3312@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:GnuPG ist ein Programm\, um Dateien mittels verschiedener Mögli
chkeiten zu verschlüsseln. Hauptsächlich wird es für die Verschlüsselung vo
@@ -175,7 +175,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3429.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T100000
UID:3429@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Der Vortrag gibt zunächst ein paar kurze Informationen zum Such
en im Netz im Allgemeinen\, um sich dann der Spurensuche im Web 2.0 zuzuwen
@@ -191,7 +191,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3338.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T140000
UID:3338@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Demokratische Gesellschaften sind zunehmend besorgt\, weil sich
die Kontrolle über Kommunikationsströme immer mehr vom Benutzer am Rande d
@@ -215,7 +215,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3463.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T190000
UID:3463@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Internetsperren
@@ -228,7 +228,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3360.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T160000
UID:3360@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Buchvorstellung: Kontrollverluste. Interventionen gegen Überwac
hungmit Peter Ullrich (Leipziger Kamera. Initiative gegen Überwachung\, Hrs
@@ -245,7 +245,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3347.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T140000
UID:3347@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:In diesem Vortrag soll erklärt werden\, wofür eigentlich die ga
nzen Abkürzungen stehen\, die man in Manpages zu openssl\, gpg oder anderen
@@ -263,7 +263,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3477.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T211500
UID:3477@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Kurzvorträge
SUMMARY:Lightning Talks - Kurzvorträge
@@ -276,7 +276,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3456.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T210000
UID:3456@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Chillen\, ein bisschen versuchen\, Schlösser zu öffnen\, mit Le
uten quatschen\, die auch gerne versuchen\, Schlösser zu öffnen.BITTE bring
@@ -291,7 +291,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3411.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T180000
UID:3411@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Open source through microsocietiesThis contribution follows soc
iological phenomena close to the philosophy of Open source (OS). It defines
@@ -307,7 +307,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3485.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T130000
UID:3485@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Eine kleine Einführung in das Mapping einer freien Weltkarte. A
nschließend ein Rundgang durch die Neustadt.
@@ -322,7 +322,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3448.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T201500
UID:3448@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:polit-bash.org jeopardy
SUMMARY:polit-bash.org Jeopardy - Wer sagte was?
@@ -335,7 +335,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3450.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T130000
UID:3450@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Protest aus dem Netz - Wie man Argumente und Meinungen in die Welt
@@ -349,7 +349,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3451.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T160000
UID:3451@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:QOUX - ein Blick auf die Technik - Zusammenhänge zwischen Netz-Iden
@@ -364,7 +364,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3465.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T100000
UID:3465@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Rechtliche Rahmenbedingungen für Datenschutz in Sachsen - Keynote:
@@ -378,7 +378,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3310.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T120000
UID:3310@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Selbstdatenschutz für EinsteigerInnen - Weshalb und wie: Daten verm
@@ -392,7 +392,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3459.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T110000
UID:3459@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Bedrohungen abschätzen\, Zusammenhänge und Hauptangriffspunkte
kennen lernen
@@ -406,7 +406,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3437.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T180000
UID:3437@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Wenn von gewandelten Sicherheitsbedürfnissen und der Notwendigk
eit neuer Sicherheitsstrategien die Rede ist\, werden diese zumeist mit ein
@@ -428,7 +428,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3337.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T160000
UID:3337@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Kurzbeschreibung:Am Lehrstuhl für Betriebssysteme und Verteilte
System der Universität Potsdam wurde eine praktikable Methode für die Durc
@@ -449,7 +449,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3354.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T110000
UID:3354@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Schutzziel-Kataloge fasern aus\, die Interaktion der Ziele unte
reinander ist kaum untersucht. Deshalb ist es dringlich notwendig\, einen b
@@ -467,7 +467,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3455.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T190000
UID:3455@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Hilfe bei der Einrichtung & Benutzung von TorErklärungen zu spe
ziellen Fragen
@@ -481,7 +481,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3380.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T170000
UID:3380@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Keine Frage: Die Aufklärung über Stasi 2.0\, über die Erosion v
on Grundrechten\, Überwachungswahn\, Datensammelwut und Zensur ist eine Erf
@@ -521,7 +521,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3466.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T180000
UID:3466@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Auswertung Event
SUMMARY:... und Tschüß! - Bis zum nächsten Mal
@@ -534,7 +534,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3454.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T130000
UID:3454@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Wie schützen? Von Daten\, Verbrauchern und Plagegeistern
SUMMARY:Verbraucherschutz im Netz
@@ -547,7 +547,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3431.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T170000
UID:3431@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Vom Aufstieg der Piraten - Hintergründe der Piratenbewegung in Sach
@@ -561,7 +561,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3346.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T170000
UID:3346@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Wider das unauslöschliche Siegel - Spoofing biometrics in science a
@@ -575,7 +575,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3434.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091004T160000
UID:3434@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:
SUMMARY:Wikileaks
@@ -588,7 +588,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3484.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T094500
UID:3484@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Wikipedia Tag DresdenGANZTÄGIG
SUMMARY:Wikipedia Tag Dresden - ganztägig
@@ -601,7 +601,7 @@ SEQUENCE:0
URL:http://datenspuren.de/2009/events/3432.en.html
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20091003T170000
UID:3432@DS2009@pentabarf.org
-DTSTAMP:20091022T232518
+DTSTAMP:20091023T122517
CATEGORIES:Lecture
DESCRIPTION:Das momentane Stückwerk an Webapplikationen zur Unterstützung z
ivilgesellschaftlicher oder politischer Arbeit nervt. Social Networks verkn
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.xcs b/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.xcs
index 17c72717d..816301e99 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.xcs
+++ b/content/static/datenspuren/2009/schedule.en.xcs
@@ -2,8 +2,8 @@
2.0
- -//Pentabarf//Schedule #<Conference_release::Row:0x399b7efedac8>//EN
- DS2009 Schedule Release #<Conference_release::Row:0x399b7efec470>
+ -//Pentabarf//Schedule #<Conference_release::Row:0x3155c44a7bf8>//EN
+ DS2009 Schedule Release #<Conference_release::Row:0x3155c44a65a0>
DS2009 Schedule
PUBLISH
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers.de.html
index 3f8582ab0..f7f089fe0 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: speakers
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers.en.html
index 5a79be3b1..894bc6634 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: speakers
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.de.html
index b0e7c753e..51d1d61e1 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: David L.
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.en.html
index 4647b4b02..de9edc93b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1187.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: David L.
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.de.html
index f300631a5..157492bfe 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Benjamin Kellermann
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.en.html
index 00d880ed1..8663925a3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1725.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Benjamin Kellermann
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.de.html
index 8654472b1..25fc5851c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: koeart
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.en.html
index 3bc099dc3..e47ef4d92 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/1926.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: koeart
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.de.html
index 3609d2e72..0eac54e5b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sven Guckes
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.en.html
index 1321d144e..42cd333fd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/193.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sven Guckes
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.de.html
index 3e84e59ec..4a04745e8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Jens Kubieziel
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.en.html
index d23b96029..86c78a999 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/204.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Jens Kubieziel
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.de.html
index 928d7924d..c8369a250 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: wikileaks
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.en.html
index a43c9ff3c..12471a7aa 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2127.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: wikileaks
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.de.html
index b9f5c2539..95ccaa760 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Falk Lüke
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.en.html
index 4bcfb8c86..4198c8852 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2158.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Falk Lüke
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.de.html
index 48c6f1061..539d3b560 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: morphium
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.en.html
index ca7b5a18d..eba1e2c81 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2280.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: morphium
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.de.html
index 44a3f574c..784de8e36 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Jochen Schumacher
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.en.html
index 7818115ef..ce2533c3c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2337.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Jochen Schumacher
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.de.html
index 35093cb08..3704a9c00 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Markus Mandalka
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.en.html
index 5d505f437..cb399f8d2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2375.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Markus Mandalka
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.de.html
index af64f8710..69cd7acb7 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: streetcleaner
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.en.html
index 235d5105e..c957b713a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2426.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: streetcleaner
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.de.html
index 416d8b233..165819e72 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Helga Huppertz
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.en.html
index dde577a34..98a0c29d3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2468.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Helga Huppertz
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.de.html
index 4c154a26b..a555543e7 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: aeon
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.en.html
index 51a290ddf..be80fae43 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2473.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: aeon
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.de.html
index f9c667281..053884787 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Mirco da Silva
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.en.html
index 2f3a3a437..1b39bb254 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2496.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Mirco da Silva
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.de.html
index 6ed80e976..237661a76 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Thomas Scheffler
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.en.html
index 91e1378e2..3f0f3ff28 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2497.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Thomas Scheffler
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.de.html
index 109e86cf7..3c17e1526 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Joachim Balder
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.en.html
index e120a2d93..697d31173 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2503.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Joachim Balder
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.de.html
index 9a4ec7810..aa552c520 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Peter Bittner
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.en.html
index 17aa69b6a..2adf1ecc9 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2509.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Peter Bittner
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.de.html
index c64d0b396..f5a12bb32 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: mrnice
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.en.html
index 6da467f39..ca2eeaea3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2511.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: mrnice
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.de.html
index 19d143cf7..2a9badb41 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: maro
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.en.html
index fd0f89ff1..427b0854b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2517.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: maro
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.de.html
index d26828450..4bfbffa2f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Dr. Christian Klostermann
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.en.html
index ff14523b0..47f4cb78c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2518.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Dr. Christian Klostermann
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.de.html
index 7098ffb93..ca7ce28b0 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Peter Ullrich (Leipziger Kamera)
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.en.html
index 1708b3664..064126957 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2520.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Peter Ullrich (Leipziger Kamera)
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.de.html
index c444436e3..039538c93 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Thammi
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.en.html
index 49c5c02a8..4314d877c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2553.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Thammi
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.de.html
index 50d48aa77..2b6713e04 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: farao
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.en.html
index aea1d8dd3..d1567c91f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2554.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: farao
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.de.html
index b87d8d7cf..8be638253 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: DigiLab
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.en.html
index 0292a0d19..4608421c8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2555.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: DigiLab
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.de.html
index 74fa01fa4..f7ce4e3fd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Peer Stolle
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.en.html
index 58463ded2..5a6e5fe47 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2567.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Peer Stolle
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.de.html
index b7aafbf09..55068cb2c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kerstin Harzendorf
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.en.html
index ebce9be6f..65863ad79 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2570.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kerstin Harzendorf
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.de.html
index 81c88e6b1..3ecc4c0fd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Conrad Nutschan
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.en.html
index 65d55f2b4..dafe74e1c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2573.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Conrad Nutschan
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.de.html
index 5c57bf5be..184f0b2a0 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kolossos
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.en.html
index 6ef149658..27c12d335 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2577.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kolossos
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.de.html
index f6cc94584..9bb2c27c1 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Christian Bahls
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.en.html
index 54b322c01..7d2b01c0e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2582.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Christian Bahls
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.de.html
index cbd52fabb..9426d509a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Konrad Schöbel
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.en.html
index 10fde1736..24ead8e66 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2602.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Konrad Schöbel
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.de.html
index 792597d77..7b760a06a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikipedia
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.en.html
index bfc82c492..15e9a1d34 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/2617.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikipedia
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.de.html
index 20639629b..67a50886c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Andreas Schneider
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.en.html
index 016d7a3be..cf8b9efe2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/298.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Andreas Schneider
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.de.html
index e2a2e61ae..42cfe081f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Alexander Heidenreich
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.en.html
index 2a8197f72..c30ae3789 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/302.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Alexander Heidenreich
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.de.html
index da583cd46..625083095 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Constanze Kurz
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.en.html
index 09a5f6a04..9d0444beb 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/381.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Constanze Kurz
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.de.html
index 044999ec0..c7e8c638b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Mark Neis
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.en.html
index e312e601a..9e8dfc027 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/453.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Mark Neis
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.de.html
index 996d32df5..3bd9bcd49 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Alien8
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.en.html
index 3d5276b66..b51277e76 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/5.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Alien8
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.de.html
index 8ceb981ad..e4657224a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: starbug
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.en.html
index 913cc5cac..2b7de4073 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/63.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: starbug
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.de.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.de.html
index 81758dbef..a38bab325 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: klobs
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.en.html b/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.en.html
index c4817ae6d..eedbc49dc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/speakers/879.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: klobs
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.de.html
index 836de5acc..534ed6a64 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Datenschutzfreundliche Terminplanung
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 12:00
+ 12:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.en.html
index b2f4efec2..9a6772096 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3348.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Datenschutzfreundliche Terminplanung
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 12:00
+ 12:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.de.html
index 874e5b316..c31072590 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Bürgerportale, Egov-Gateways, GoogleAnalytics
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.en.html
index 5f635d2fe..ba5be9f6f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3355.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Bürgerportale, Egov-Gateways, GoogleAnalytics
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.de.html
index dbe23ec6e..2aa643ce8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kontrollverluste. Interventionen gegen Überwachung
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.en.html
index b0b46445c..534628bc2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3360.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kontrollverluste. Interventionen gegen Überwachung
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.de.html
index 7a97e773b..7997f7372 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Trotz Aufklärung nichts zu verbergen?
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.en.html
index 1c9c9c0bd..20e150d5e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3380.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Trotz Aufklärung nichts zu verbergen?
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.de.html
index 934615473..bcb71638b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Open source through microsocieties
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 18:00
+ 18:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.en.html
index 6658879b6..d36e65dfc 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3411.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Open source through microsocieties
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 18:00
+ 18:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.de.html
index db96115a1..e9a191e6c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Vom Aufstieg der Piraten
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.en.html
index 65ec40a7a..a0d53fbcd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3431.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Vom Aufstieg der Piraten
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.de.html
index a82d1a156..429c4fb6b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheit durch Verunsicherung
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 18:00
+ 18:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.en.html
index ba5695c2d..ab9daea66 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3437.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheit durch Verunsicherung
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 18:00
+ 18:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.de.html
index 774351602..b1dedcff8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: AK Datenbank
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 15:00
+ 15:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.en.html
index 0919f19b3..52cd04c98 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3443.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: AK Datenbank
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 15:00
+ 15:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.de.html
index 8cc73b7a0..09a02fc03 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Protest aus dem Netz
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.en.html
index da4637cad..3979dcd45 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3450.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Protest aus dem Netz
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.de.html
index a878f7ec0..5f2f3783a 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internetsperren
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 19:00
+ 19:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.en.html
index 81866b790..ea27bed0d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/3463.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internetsperren
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 19:00
+ 19:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.de.html
index 40d77a096..50d9ab0a9 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.en.html
index 2630952fd..c25527f8e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Gesellschaft/index.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.de.html
index ce21401d8..f9a781fc4 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Anonym surfen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.en.html
index a924cc9d8..0a5077d3d 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3260.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Anonym surfen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.de.html
index aa82007f2..99d71b442 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstdatenschutz für EinsteigerInnen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 12:00
+ 12:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.en.html
index 2198da0b8..3cb1b8b19 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3310.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstdatenschutz für EinsteigerInnen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 12:00
+ 12:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.de.html
index 4e0cdbf1e..5c7001a33 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: GnuPG workshop mit Signing-Party
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 15:00
+ 15:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.en.html
index badb0d606..447565597 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3312.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: GnuPG workshop mit Signing-Party
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 15:00
+ 15:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.de.html
index 61ae550c0..1ea2e73ad 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheitsarchitektur für den kontrollierten Zugriff auf mobile digitale Patientenakten
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.en.html
index 5660d4c8e..c8e4531c2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3337.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Sicherheitsarchitektur für den kontrollierten Zugriff auf mobile digitale Patientenakten
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.de.html
index 5d1798510..55c257019 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internet-Kommunikation ohne Zwischenspeichern
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 14:00
+ 14:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.en.html
index 304010d23..851a9a29e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3338.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Internet-Kommunikation ohne Zwischenspeichern
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 14:00
+ 14:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.de.html
index 5c9886281..4488b0cca 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Drahtlose Spuren
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 14:00
+ 14:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.en.html
index 0db4cc676..6c87ec151 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3342.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Drahtlose Spuren
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 14:00
+ 14:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.de.html
index f97ac635e..6809204dd 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wider das unauslöschliche Siegel
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.en.html
index 79f3a1f92..517ee2cd2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3346.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wider das unauslöschliche Siegel
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.de.html
index 93a6774e6..5a1e0d9f3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kryptographische Grundlagen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 14:00
+ 14:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.en.html
index 2be6269f8..33a7a904b 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3347.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Kryptographische Grundlagen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 14:00
+ 14:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.de.html
index 8c53e3062..8fdeecdf8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Systematik der Schutzziele
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 11:00
+ 11:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.en.html
index c1976be1f..98e62917e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3354.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Systematik der Schutzziele
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 11:00
+ 11:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.de.html
index cb8b5e964..6ad39f838 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Goorakel & Co.
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 10:00
+ 10:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.en.html
index 6cbbebaee..e49324055 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3429.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Goorakel & Co.
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 10:00
+ 10:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.de.html
index cca3411e4..b0dfd0072 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikileaks
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.en.html
index 43e0ed771..361a0dfb0 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3434.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikileaks
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.de.html
index b40406b2a..7bd10ce91 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: QOUX - ein Blick auf die Technik
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 16:00
+ 16:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.en.html
index 6cd0f54f0..d16b3cbd2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3451.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: QOUX - ein Blick auf die Technik
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 16:00
+ 16:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.de.html
index 4afb74137..f398fe241 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Tor - The Onion Router
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 19:00
+ 19:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.en.html
index a96d55ca9..a1f8fbea7 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3455.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Tor - The Onion Router
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 19:00
+ 19:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.de.html
index 6d395e20f..50ab46520 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstverteidigung im Internet
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 11:00
+ 11:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.en.html
index 18318d91d..d46102e2f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3459.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Selbstverteidigung im Internet
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 11:00
+ 11:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.de.html
index 9b1a81e14..fc269388f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikipedia Tag Dresden
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 09:45
+ 09:45
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.en.html
index 26ef9adbf..33f3d8dd5 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/3484.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wikipedia Tag Dresden
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 09:45
+ 09:45
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.de.html
index 982471846..bcf335cf7 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.en.html
index 53b82adc5..d0742dde2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Internet & Sicherheit/index.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.de.html
index 3213ce489..1cdcedfca 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Eine Zensur findet statt
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 11:00
+ 11:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.en.html
index da85f46a4..903c5fee0 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3299.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Eine Zensur findet statt
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 11:00
+ 11:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.de.html
index 390aebf1d..22720d532 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: ePass und ePA
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 15:00
+ 15:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.en.html
index c9cd33715..a06f24cd3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3377.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: ePass und ePA
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 15:00
+ 15:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.de.html
index db4655bfc..59f7c1f58 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Daten im Netz aus rechtlicher Sicht
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 12:00
+ 12:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.en.html
index 004ed367f..1d9798346 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3386.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Daten im Netz aus rechtlicher Sicht
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 12:00
+ 12:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.de.html
index f90892cf8..1df7b5345 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wünschdirwas: Welche Social Software Features unterstützen Gruppen in zivilgesellschaftlicher und politischer Arbeit?
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 17:00
+ 17:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.en.html
index 05c3d5362..fb8c673fa 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3432.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Wünschdirwas: Welche Social Software Features unterstützen Gruppen in zivilgesellschaftlicher und politischer Arbeit?
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 17:00
+ 17:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.de.html
index d8261083e..e518e9070 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Verbraucherschutz im Netz
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.en.html
index 30c64cc73..ef69a69e8 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3454.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Verbraucherschutz im Netz
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.de.html
index d02a78928..e5ac1a53e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Rechtliche Rahmenbedingungen für Datenschutz in Sachsen
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 10:00
+ 10:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.en.html
index 6cf833700..f572d2642 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/3465.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Rechtliche Rahmenbedingungen für Datenschutz in Sachsen
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 10:00
+ 10:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.de.html
index c417e5738..854f175e5 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.en.html
index 121ecd0b6..f3ae54094 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Politik & Recht/index.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.de.html
index ee9dcf590..648cd63ca 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: CC Lounge
@@ -90,7 +90,7 @@
Beginn
- 21:00
+ 21:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.en.html
index 32e4609d9..4d1ac6cb5 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3446.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: CC Lounge
@@ -90,7 +90,7 @@
Start time
- 21:00
+ 21:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.de.html
index 25d28ea57..20222ba70 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: polit-bash.org Jeopardy
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 20:15
+ 20:15
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.en.html
index 73dd3de20..8fe0e6019 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3448.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: polit-bash.org Jeopardy
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 20:15
+ 20:15
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.de.html
index a9fa4d5f3..74c4e5087 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lockpicking
@@ -105,7 +105,7 @@
Beginn
- 21:00
+ 21:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.en.html
index 3750a6600..6280f44b1 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3456.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lockpicking
@@ -105,7 +105,7 @@
Start time
- 21:00
+ 21:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.de.html
index 2edf671f8..2c0ad1567 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lightning Talks
@@ -165,7 +165,7 @@
Beginn
- 21:15
+ 21:15
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.en.html
index b37e5276b..b87965803 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3477.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Lightning Talks
@@ -165,7 +165,7 @@
Start time
- 21:15
+ 21:15
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.de.html
index 354851b7a..390ce262c 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Openstreetmap Workshop
@@ -115,7 +115,7 @@
Beginn
- 13:00
+ 13:00
Dauer
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.en.html
index cb2939c77..4f01eacf2 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/3485.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: Openstreetmap Workshop
@@ -115,7 +115,7 @@
Start time
- 13:00
+ 13:00
Duration
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.de.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.de.html
index c6bf0b29d..ec749625e 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009:
diff --git a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.en.html b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.en.html
index 5e7e7ca05..c7e91d8d4 100644
--- a/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.en.html
+++ b/content/static/datenspuren/2009/track/Spiel & Spaß/index.en.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2009: