diff --git a/content/static/datenspuren/2022/images/calculated_world.colors.scaled.png b/content/static/datenspuren/2022/images/calculated_world.colors.scaled.png
index 78e1135a1..1e270c098 100644
Binary files a/content/static/datenspuren/2022/images/calculated_world.colors.scaled.png and b/content/static/datenspuren/2022/images/calculated_world.colors.scaled.png differ