diff --git a/content/.htaccess b/content/.htaccess
index c9e0a587a..4f6e6442c 100644
--- a/content/.htaccess
+++ b/content/.htaccess
@@ -1,11 +1,2 @@
 DirectoryIndex news.html
 AddDefaultCharset UTF-8
-
-RewriteEngine On
-
-# typo3 feed url
-# http://www.c3d2.de/index.php?id=8&type=334&feed_id=132&no_cache=1
-RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)id=8(&|$)
-RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)type=334(&|$)
-RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)feed_id=132(&|$)
-RewriteRule index.php news-rss.xml
diff --git a/content/static/.htaccess b/content/static/.htaccess
index c9e0a587a..1d885ebe5 100644
--- a/content/static/.htaccess
+++ b/content/static/.htaccess
@@ -2,6 +2,7 @@ DirectoryIndex news.html
 AddDefaultCharset UTF-8
 
 RewriteEngine On
+RewriteBase /
 
 # typo3 feed url
 # http://www.c3d2.de/index.php?id=8&type=334&feed_id=132&no_cache=1