diff --git a/Makefile b/Makefile
index 33952d983..315ea9e98 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -17,6 +17,9 @@ EDITOR?=vim
 # Browser
 BROWSER?=links
 
+# Verzeichnis, in das exportiert werden soll
+DESTDIR?=www-export
+
 ### Ressourcen ###
 # XSLT-Stylesheets:
 STYLE=xsl/xhtml.xsl
@@ -53,6 +56,9 @@ CLEAN=$(CONTENT) $(NEWSFILES) $(WWW_CCC_DE_UPDATES) $(DS_PAGES)
 www: $(XML_CATALOG) $(CONTENT)
 	$(RSYNC) $(RSYNC_FLAGS) content/static/ build/ $@
 
+export: www
+	$(RSYNC) $(RSYNC_FLAGS) --exclude=".svn/" www/ $(DESTDIR)/
+
 .SILENT: check
 .PHONY: check
 check: $(PAGES)