diff --git a/content/datenspuren/cfp.xml b/content/datenspuren/cfp.xml
index cd7f435f9..c68cd95ad 100644
--- a/content/datenspuren/cfp.xml
+++ b/content/datenspuren/cfp.xml
@@ -5,11 +5,11 @@
   <p title="Datenspuren 2015: Call for Participation">
     Technische Sammlungen Dresden, 24. + 25. Oktober 2015
   </p>
-  <blockquote><p>
-    Girls and boys, 
-    get up on your feet and make some noise 
+  <p class="block"><em>
+    Girls and boys,
+    get up on your feet and make some noise,
     because hackers are in the house!
-  </p></blockquote>
+  </em></p>
   <p>
 Seit den Enthüllungen von Edward Snowden vergeht kaum ein Tag, an dem nicht Abhör- und Spionageskandale die Newsseiten der Print- und Online-Medien füllen. Diese Skandale schaffen ein neues Bewusstsein dafür, dass als selbstverständlich erachtete Rechte in der schönen neuen digitalen Welt gefährdet sind. 
   </p>
@@ -46,18 +46,25 @@ Der Chaos Computer Club Dresden lädt daher dazu ein, Vorschläge für technisch
     <dt>Format</dt>
     <dd>Kurzfassung (max. 300 Wörter) für Vortrag, Workshop, Installation/Performance, Junghackertrack</dd>
     <dt>Einreichung</dt>
-    <dd>Vortrags- und Workshop-Ideen: <link href="https://frab.cccv.de/en/DS2015">frab</link></dd>
-    <dd>Installationen, Junghackertrack usw.: <link href="mailto:datenspuren@c3d2.de">datenspuren@c3d2.de</link></dd>
-    <dt>Kontakt/Rückfragen</dt>
-    <dd><link href="mailto:datenspuren@c3d2.de">datenspuren@c3d2.de</link> / <link href="mailto:datenspuren@lists.c3d2.de">Mailingliste</link></dd>
+    <dd>
+      Vorträge und Workshops über das Konferenzsystem "frab":
+      <link href="https://frab.cccv.de/en/DS2015">https://frab.cccv.de/en/DS2015</link>
+    </dd>
+    <dd>
+      Installationen, Junghackertrack usw. über die Mailingliste:
+      <link href="mailto:datenspuren@lists.c3d2.de">datenspuren@lists.c3d2.de</link>
+    </dd>
+    <dt>Kontakt und Rückfragen</dt>
+    <dd>Organisationsteam: <link href="mailto:datenspuren@c3d2.de">datenspuren@c3d2.de</link></dd>
+    <dd>Mailingliste: <link href="mailto:datenspuren@lists.c3d2.de">datenspuren@lists.c3d2.de</link></dd>
   </dl>
   <p>
     Eine Benachrichtigung über die Annahme der Beiträge erfolgt bis zum 15. September 2015.
   </p>
   <p>
-Da die Datenspuren ein nichtkommerzieller Community-Event sind, können Reisekosten leider nur in Ausnahmefällen übernommen werden. Anträge können gerne ans <link href="mailto:datenspuren@c3d2.de">Orga-Team</link> gestellt werden. 
+    Die Datenspuren sind ein nichtkommerzieller Community-Event. Da wir weder Eintritt noch Teilnahmegebühren erheben ist es uns leider nicht möglich, Honorare zu zahlen. Auch die Bezuschussung von Reise- und Übernachtungskosten ist nur in Ausnahmefällen möglich. Anträge können gerne ans <link href="mailto:datenspuren@c3d2.de">Orga-Team</link> gestellt werden. 
   </p>
-  <p>
+  <p class="block">
     <em>See you in da house!</em>
   </p>
 </page>
diff --git a/content/static/datenspuren/2015/style/style.css b/content/static/datenspuren/2015/style/style.css
index 062ed323f..15208c590 100644
--- a/content/static/datenspuren/2015/style/style.css
+++ b/content/static/datenspuren/2015/style/style.css
@@ -102,9 +102,16 @@ a {
     text-decoration: none;
 }
 
+.block{
+    display: block;
+    white-space: pre;
+    margin: 0 auto;
+}
+
 .center {
     text-align: center;
 }
+
 dl dt {
     font-weight: bold;
 }
diff --git a/xsl/datenspuren/xhtml5.xsl b/xsl/datenspuren/xhtml5.xsl
index 1fce96840..c92b84f28 100644
--- a/xsl/datenspuren/xhtml5.xsl
+++ b/xsl/datenspuren/xhtml5.xsl
@@ -57,9 +57,9 @@ Sa 24. &amp; So 25. Oktober 2015"/>
             <li>
               <a href="about.html">Über</a>
             </li>
-            <!-- <li> -->
-            <!--   <a href="cfp.html">Call for Participation</a> -->
-            <!-- </li> -->
+            <li>
+              <a href="cfp.html">Call for Participation</a>
+            </li>
             <li>
               <a href="location.html">Ort</a>
             </li>