diff --git a/content/navigation.xml b/content/navigation.xml
index 1b5ff444a..8d4d87028 100644
--- a/content/navigation.xml
+++ b/content/navigation.xml
@@ -1,11 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
+<!--
+When changing the position of these files in the navigation sidebar,
+please adjust the #navigation li:nth-child(...) rules in the CSS file.
+-->
 <navigation>
   <file title="News">news</file>
   <file>whois</file>
   <file>treff</file>
   <file>themenabende</file>
   <file>events</file>
+  <file>schule</file>
 
   <file>kontakt</file>
   <file>mailingliste</file>
@@ -16,8 +21,6 @@
   <file>podcast</file>
   <file>pentamusic</file>
 
-  <file>schule</file>
-
   <file>shop</file>
   <file>warez</file>
 </navigation>
diff --git a/content/static/style/default.css b/content/static/style/default.css
index c1d42fd27..d2a168802 100644
--- a/content/static/style/default.css
+++ b/content/static/style/default.css
@@ -85,7 +85,7 @@ pre {
   line-height: 2em;
 }
 
-#navigation li:nth-child(6), #navigation li:nth-child(10) {
+#navigation li:nth-child(7), #navigation li:nth-child(11) {
   border-top: #ebc63c 1px solid;
   margin-right: 2em;
 }