diff --git a/xsl/common.xsl b/xsl/common.xsl
index 0eba43137..2e413815f 100644
--- a/xsl/common.xsl
+++ b/xsl/common.xsl
@@ -127,9 +127,14 @@
 
   <xsl:template match="em">
     <em>
-      <xsl:value-of select="."/>
+      <xsl:apply-templates/>
     </em>
   </xsl:template>
+  <xsl:template match="strong">
+    <strong>
+      <xsl:apply-templates/>
+    </strong>
+  </xsl:template>
 
   <xsl:template match="xhtml:*"
                 xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">