diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 30c3aabe6..f0fa3deba 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,6 +9,7 @@
 /chaosupdates.xml.orig
 /calendar-summary.xml
 /portal-*.xml
+/datenspuren-20*-*.xml
 /content/datenspuren/schedule.xml
 /content/static/datenspuren/2008/fahrplan/track/V*
 /content/static/datenspuren/2007/fahrplan/track/V*