From 51074d2500488be758b6e29797f8df0ef5149ab1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0 <xmpp:0@jabber.c3d2.de>
Date: Wed, 16 Dec 2015 11:57:37 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?datum=20aktualisieren=20f=C3=BCr=20hackspace4re?=
 =?UTF-8?q?fugees?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 content/events.xml                                 | 2 +-
 content/news/event-20151206-hackspace4refugees.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/events.xml b/content/events.xml
index e98f97be3..7f3845a22 100644
--- a/content/events.xml
+++ b/content/events.xml
@@ -3694,7 +3694,7 @@
 		<link>https://www.fsfw-dresden.de/installparty</link>
 	</event>
   <event title="Hackspace 4 Refugees/Repaircafe">
-		<start>2015-12-16T18:00:00</start>
+		<start>2015-12-09T18:00:00</start>
 		<location><link href="http://www.c3d2.de/space.html">GCHQ</link>, Lingnerallee 3, 01069 Dresden</location>
     <link>https://www.c3d2.de/news/news-20151206-hackspace4refugees.html</link>
 	</event>
diff --git a/content/news/event-20151206-hackspace4refugees.xml b/content/news/event-20151206-hackspace4refugees.xml
index 4634464bd..7d3263f57 100644
--- a/content/news/event-20151206-hackspace4refugees.xml
+++ b/content/news/event-20151206-hackspace4refugees.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <item date="2015-12-06T18:00:00" title="Hackspace 4 Refugees &amp; Repaircafe" author="make, hack, code, repeat">
   <event>
-    <start>2015-12-09T18:00:00</start>
+    <start>2015-12-16T18:00:00</start>
     <location><link href="space.html">GCHQ</link>, Lingnerallee 3</location>
   </event>
   <p>