diff --git a/content/news/ta-softwarepatente.xml b/content/news/ta-softwarepatente.xml
index 6050440f9..fef146f67 100644
--- a/content/news/ta-softwarepatente.xml
+++ b/content/news/ta-softwarepatente.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <item title="TA: Computerimplementiere Erfindungen" date="2003-12-12T19:00:00" author="riot" category="Themenabend">
 
   <event>
-    <start>2003-12-12T19:00:00 2003, 19:00 Uhr</start>
+    <start>2003-12-12T19:00:00</start>
     <location>Pentacon, Schandauer Straße 64</location>
   </event>
   <addendum>