diff --git a/content/static/datenspuren/images/sun.svg b/content/static/datenspuren/images/sun.svg
index ec4f5502b..e97283d63 100644
--- a/content/static/datenspuren/images/sun.svg
+++ b/content/static/datenspuren/images/sun.svg
@@ -7,48 +7,16 @@
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
    xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="4000"
-   height="4000"
-   id="svg3751"
+   width="8000"
+   height="8000"
+   id="svg2"
    version="1.1"
-   inkscape:version="0.48.0 r9654"
+   inkscape:version="0.48.1 r9760"
    sodipodi:docname="sun.svg">
   <defs
-     id="defs3753">
-    <linearGradient
-       id="linearGradient4272">
-      <stop
-         style="stop-color:#ffff7c;stop-opacity:1;"
-         offset="0"
-         id="stop4274" />
-      <stop
-         id="stop4282"
-         offset="0.70177513"
-         style="stop-color:#ffff7c;stop-opacity:0.74901961;" />
-      <stop
-         id="stop4280"
-         offset="0.90421027"
-         style="stop-color:#ffff7c;stop-opacity:0;" />
-      <stop
-         style="stop-color:#ffff7c;stop-opacity:0;"
-         offset="1"
-         id="stop4276" />
-    </linearGradient>
-    <radialGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient4272"
-       id="radialGradient4278"
-       cx="421.31979"
-       cy="390.86295"
-       fx="421.31979"
-       fy="390.86295"
-       r="575.53833"
-       gradientTransform="matrix(1,0,0,1.0010885,0,-0.42546945)"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse" />
-  </defs>
+     id="defs4" />
   <sodipodi:namedview
      id="base"
      pagecolor="#ffffff"
@@ -56,26 +24,26 @@
      borderopacity="1.0"
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:zoom="0.0985"
-     inkscape:cx="2000"
-     inkscape:cy="2000"
+     inkscape:zoom="1.4142136"
+     inkscape:cx="3929.4658"
+     inkscape:cy="4211.2201"
      inkscape:document-units="px"
      inkscape:current-layer="layer1"
      showgrid="false"
-     inkscape:window-width="1024"
-     inkscape:window-height="524"
+     inkscape:window-width="1436"
+     inkscape:window-height="877"
      inkscape:window-x="0"
-     inkscape:window-y="24"
-     inkscape:window-maximized="1" />
+     inkscape:window-y="19"
+     inkscape:window-maximized="0" />
   <metadata
-     id="metadata3756">
+     id="metadata7">
     <rdf:RDF>
       <cc:Work
          rdf:about="">
         <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
         <dc:type
            rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
+        <dc:title />
       </cc:Work>
     </rdf:RDF>
   </metadata>
@@ -83,22 +51,22 @@
      inkscape:label="Layer 1"
      inkscape:groupmode="layer"
      id="layer1"
-     transform="translate(0,2947.6378)">
+     transform="translate(0,6947.6378)">
     <path
        sodipodi:type="star"
-       style="fill:url(#radialGradient4278);fill-opacity:1;stroke:none"
-       id="path3759"
+       style="fill:#ffff7c;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none"
+       id="path2988"
        sodipodi:sides="42"
-       sodipodi:cx="421.31979"
-       sodipodi:cy="390.86295"
-       sodipodi:r1="576.31543"
-       sodipodi:r2="11.526309"
-       sodipodi:arg1="0.54646172"
-       sodipodi:arg2="0.62126155"
+       sodipodi:cx="194.28571"
+       sodipodi:cy="223.79076"
+       sodipodi:r1="1127.0369"
+       sodipodi:r2="11.270369"
+       sodipodi:arg1="0.96380866"
+       sodipodi:arg2="1.0386085"
        inkscape:flatsided="false"
        inkscape:rounded="0"
        inkscape:randomized="0"
-       d="M 913.7056,690.35534 430.69235,397.57197 863.56903,760.39655 429.58774,398.89394 803.55335,822.183 428.29844,400.03651 734.99919,874.33446 426.85324,400.97416 659.43796,915.68597 425.28444,401.68595 578.55757,945.31381 423.62707,402.15596 494.16474,962.55612 421.91817,402.37371 408.14467,967.02776 420.19589,402.33433 322.41892,958.62882 418.49872,402.03869 238.90245,937.54694 416.86457,401.49341 159.46088,904.25303 415.32995,400.71066 85.868803,859.49084 413.92912,399.70793 19.77015,804.26028 412.69339,398.50762 -37.358548,739.79511 411.65036,397.13653 -84.24113,667.53536 410.82333,395.62531 -119.83032,589.09522 410.23078,394.0077 -143.3311,506.22689 409.88593,392.31984 -154.21852,420.78152 409.7965,390.59944 -152.24937,334.66782 409.96448,388.88493 -137.46762,249.80942 410.38611,387.2146 -110.20349,168.10193 411.05199,385.62577 -71.06601,91.370551 411.94724,384.15393 -20.929443,21.329338 413.05185,382.83195 39.086242,-40.457106 414.34115,381.68938 107.64039,-92.608572 415.78635,380.75173 183.20162,-133.96008 417.35515,380.03994 264.08202,-163.58792 419.01251,379.56993 348.47485,-180.83023 420.72142,379.35218 434.49491,-185.30187 422.4437,379.39156 520.22067,-176.90293 424.14086,379.6872 603.73714,-155.82105 425.77501,380.23248 683.17871,-122.52714 427.30964,381.01523 756.77078,-77.764953 428.71047,382.01796 822.86944,-22.534391 429.9462,383.21827 879.99814,41.930784 430.98922,384.58936 926.88072,114.19053 431.81625,386.10058 962.4699,192.63068 432.40881,387.71819 985.97069,275.49901 432.75366,389.40605 996.85811,360.94437 432.84309,391.12645 994.88895,447.05808 432.67511,392.84096 980.10721,531.91647 432.25347,394.51129 952.84308,613.62396 431.5876,396.10012 z"
-       transform="matrix(3.4750076,0,0,3.471229,535.91053,-2304.4126)" />
+       d="M 837.14281,1149.505 200.00451,233.50242 691.99208,1234.9784 198.49319,234.24629 535.72342,1297.8636 196.88788,234.75661 371.82759,1336.7557 195.22444,235.02196 203.96578,1350.786 193.54003,235.03643 35.88773,1339.6412 191.87228,234.79969 -128.65197,1303.5701 190.25844,234.31702 -285.97778,1243.3785 188.73456,233.59922 -432.5753,1160.4109 187.33469,232.66231 -565.16977,1056.5209 186.09009,231.52723 -680.79927,934.02902 185.02856,230.21933 -776.88081,795.67159 184.17383,228.76782 -851.2681,644.5393 183.54498,227.20513 -902.29944,484.00818 183.15606,225.56617 -928.83489,317.66423 183.01575,223.88756 -930.28167,149.2233 183.1272,222.20678 -906.60748,-17.551914 183.48791,220.56138 -858.34116,-178.93593 184.08983,218.98812 -786.56089,-331.3237 184.9195,217.52215 -692.87012,-471.31113 185.9584,216.1962 -579.36177,-595.77113 187.18332,215.03991 -448.5714,-701.92347 188.5669,214.07909 -303.42067,-787.39689 190.07822,213.33522 -147.15201,-850.28205 191.68353,212.8249 16.743816,-889.17419 193.34697,212.55955 184.60563,-903.20454 195.03138,212.54508 352.68368,-892.05967 196.69913,212.78182 517.22338,-855.98855 198.31297,213.26449 674.54919,-795.79694 199.83685,213.98229 821.14671,-712.82943 201.23672,214.9192 953.74118,-608.93938 202.48132,216.05428 1069.3707,-486.4475 203.54285,217.36219 1165.4522,-348.09008 204.39758,218.81369 1239.8395,-196.95779 205.02643,220.37638 1290.8709,-36.426664 205.41535,222.01534 1317.4063,129.91728 205.55566,223.69396 1318.8531,298.35821 205.44421,225.37474 1295.1789,465.13343 205.0835,227.02013 1246.9126,626.51744 204.48158,228.59339 1175.1323,778.90521 203.65191,230.05937 1081.4415,918.89264 202.61301,231.38531 967.93318,1043.3526 201.38809,232.54161 z"
+       transform="matrix(3.5590153,0,0,3.5590153,3314.7054,-3757.2057)" />
   </g>
 </svg>
diff --git a/content/static/datenspuren/style/style.css b/content/static/datenspuren/style/style.css
index df0780798..4925ab34f 100644
--- a/content/static/datenspuren/style/style.css
+++ b/content/static/datenspuren/style/style.css
@@ -144,10 +144,10 @@ dl dd {
     overflow: hidden;
     clip: auto;
     position: absolute;
-    top: -1900px;
-    right: -1900px;
-    width: 4000px;
-    height: 4000px;
+    top: -3900px;
+    right: -3900px;
+    width: 8000px;
+    height: 8000px;
 }
 .solar-anim {
     -webkit-animation: rotate 230s infinite linear;
@@ -269,4 +269,3 @@ dl dd {
     display: inline;
     padding-right: 1em;
 }
-