diff --git a/content/news/event-20141202-bsd.xml b/content/news/event-20141202-bsd.xml
index f5cb95bf8..33da6f5ac 100644
--- a/content/news/event-20141202-bsd.xml
+++ b/content/news/event-20141202-bsd.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE item SYSTEM "http://www.c3d2.de/dtd/c3d2web.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../xsl/html5.xsl" ?>
 <item title="BSDienstag - Berkeley System Dienstag" date="2014-11-29T19:22:23" author="eri!, PwnyTail">
-  <image title='Daemon Hammer'>daemon_hammer_240x360.jpg</image>
+  <image title='Daemon Hammer'>../daemon_hammer_240x360.jpg</image>
   <event>
     <start>2014-12-02T20:21:00</start>
     <location><link href="space.html">GCHQ</link>, Lingnerallee 3</location>