diff --git a/content/news/pentaradio24-20060608-mitschnitt.xml b/content/news/pentaradio24-20060608-mitschnitt.xml
index a4a626efb..e6f1373ea 100644
--- a/content/news/pentaradio24-20060608-mitschnitt.xml
+++ b/content/news/pentaradio24-20060608-mitschnitt.xml
@@ -5,5 +5,5 @@
   <p>
     Der Mitschnitt vom gestrigen RadioAbschalten!, produced by pentaradio24-studios, findet sich jetzt online. Viel Spass beim Zuhören und ab August gibt es uns dann vorraussichtlich monatlich drei Stunden.
   </p>
-  <resource title="c3d2-coloRadio-08062006.ogg" size="57299238" type="application/ogg">http://www.psycast.de/audio/c3d2-coloRadio-08062006.ogg</resource>
+  <resource title="Pentaradio24 vom 8. Juni 2006" size="40602172" type="application/ogg">http://ftp.c3d2.de/pentaradio/1_Pentaradio24_2006-06-08_high.ogg</resource>
 </item>
diff --git a/content/news/pentaradio24-20070313.xml b/content/news/pentaradio24-20070313.xml
index f65e1cf38..d8488752c 100644
--- a/content/news/pentaradio24-20070313.xml
+++ b/content/news/pentaradio24-20070313.xml
@@ -5,5 +5,5 @@
   <p>
     Heute abend, am 13. März, gibts auf der Frequenz von <link href="http://www.coloradio.org/">Coloradio</link> wieder <em>Pentaradio24</em>, dieses Mal mit dem Thema <em>"Anonym durchs Internet"</em>.
   </p>
-  <resource title="pentaradio24 vom 13. März 2007" size="47217160" type="application/ogg">ftp://ftp.c3d2.de/pentaradio/pentaradio24-20070313.ogg</resource>
+  <resource title="pentaradio24 vom 13. März 2007" size="47217160" type="application/ogg">http://ftp.c3d2.de/pentaradio/pentaradio24-20070313.ogg</resource>
 </item>