diff --git a/content/static/script/cookiebar.js b/content/static/script/cookiebar.js
new file mode 100644
index 000000000..4ad0cbf16
--- /dev/null
+++ b/content/static/script/cookiebar.js
@@ -0,0 +1,14 @@
+if (!window.localStorage.cookiebarHidden) {
+    var el = $("<aside class='cookiebar'><p class='close' title='Für immer verstecken'>✖</p><h2>Wir setzen eigentlich keine Cookies,</h2><p> aber der C3D2 braucht mehr regelmäßige <a href='news/20150825-spendenaufruf.html'>Spenden…</a></p></article></aside>")
+    el.find('.close').click(function() {
+        window.localStorage.cookiebarHidden = true
+        el.removeClass('show')
+        setTimeout(function() {
+            el.remove()
+        }, 500)
+    })
+    $('body').prepend(el)
+    setTimeout(function() {
+        el.addClass('show')
+    }, 1000)
+}
diff --git a/content/static/script/paywall.js b/content/static/script/paywall.js
deleted file mode 100644
index c659417e0..000000000
--- a/content/static/script/paywall.js
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-var el = $("<aside class='lightbox'><article><h2>Wir brauchen Deine Hilfe!</h2><p>Der C3D2 kämpft für das Überleben unseres Hackspaces. Wir brauchen mehr regelmäßige Spenden. <a href='news/20150825-spendenaufruf.html'>Mehr erfahren...</a></p><button class='green paywall_donate'>Ich möchte mit einer regelmäßigen Spende helfen!</button><button class='green paywall_skip'>Ich habe den Dauerauftrag bereits eingerichtet.</button><button class='red paywall_skip'>Nö, weiter!</button><p class='hint'>We do not store your data.</p></article></aside>")
-el.find('.paywall_donate').click(function() {
-    document.location = "unterstuetzen.html"
-})
-el.find('.paywall_skip').click(function() {
-    el.fadeOut(300, function() {
-        el.remove()
-    })
-})
-$('body').append(el)
diff --git a/content/static/style/default.css b/content/static/style/default.css
index 85cb9a794..197162804 100644
--- a/content/static/style/default.css
+++ b/content/static/style/default.css
@@ -860,53 +860,7 @@ p.center {
     text-align: center;
 }
 
-/* Paywall */
 
-.lightbox {
-    position: fixed;
-    top: 0;
-    left: 0;
-    right: 0;
-    bottom: 0;
-    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.7);
-}
-
-.lightbox article {
-    margin: 4em auto;
-    padding: 2em;
-    background-color: white;
-    border-radius: 2em;
-    max-width: 30em;
-}
-
-.lightbox h2 {
-    text-align: center;
-}
-
-.lightbox p {
-    margin: 2em 0;
-}
-.lightbox .hint {
-    text-align: center;
-    font-style: italic;
-}
-
-.lightbox button {
-    display: block;
-    width: 100%;
-    margin: 0.5em 0;
-    font-size: 120%;
-    color: white;
-    border: 1px solid black;
-    border-radius: 4px;
-    cursor: pointer;
-}
-.lightbox button.green {
-    background-color: #2a2;
-}
-.lightbox button.red {
-    background-color: #c22;
-}
 .hidden[aria-hidden] {
 	display: none;
 }
@@ -930,4 +884,41 @@ h3 + div {
 }
 #paypal-button {
 	margin: 1ex;
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+/* -- Cookiebar -- */
+
+.cookiebar {
+    color: black;
+    background-color: #ffffcc;
+    border-bottom: 0.05rem solid black;
+    margin: 0;
+    margin-top: -1.6rem;
+    padding: 0.2rem 0.1rem 0.1rem 0.2rem;
+    transition: margin-top 0.3s ease-in;
+    height: 1.4rem;
+}
+.cookiebar.show {
+    margin-top: 0;
+    transition: margin-top 0.5s ease-out;
+}
+.cookiebar .close {
+    float: right;
+    cursor: pointer;
+    font-size: 100%;
+    color: #777;
+    margin: 0;
+}
+.cookiebar .close:hover {
+    color: #333;
+}
+.cookiebar h2, .cookiebar p {
+    display: inline;
+    margin: 0;
+    font-size: 80%;
+    line-height: 1rem;
+    font-weight: medium;
+}
+.cookiebar h2 {
+    font-size: 100%;
+}
diff --git a/xsl/header.xsl b/xsl/header.xsl
index b5a8f3ecb..7ec6b16d7 100644
--- a/xsl/header.xsl
+++ b/xsl/header.xsl
@@ -63,11 +63,9 @@
   <xsl:call-template name="make-script-tag">
     <xsl:with-param name="name" select="'bitlove-enclosures'"/>
   </xsl:call-template>
-  <xsl:if test="/page/portal">
-    <xsl:call-template name="make-script-tag">
-      <xsl:with-param name="name" select="'paywall'"/>
-    </xsl:call-template>
-  </xsl:if>
+  <xsl:call-template name="make-script-tag">
+    <xsl:with-param name="name" select="'cookiebar'"/>
+  </xsl:call-template>
   
   </xsl:template>