diff --git a/content/static/datenspuren/2019/index.html b/content/static/datenspuren/2019/index.html
index 0e37c3a35..d069cfeb3 100644
--- a/content/static/datenspuren/2019/index.html
+++ b/content/static/datenspuren/2019/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
   <title>Datenspuren 2019 [Patch gehabt]</title>
   <base href="" />
-  <meta name="description" content="Datenspuren 2019 [Patch gehabt] - 20.und 22. September 2019 - Zentralwerk, Riesaer Straße 32, 01127 Dresden - Eine Konferenz des Chaos Computer Club Dresden" />
+  <meta name="description" content="Datenspuren 2019 [Patch gehabt] - 20.-22. September 2019 - Zentralwerk, Riesaer Straße 32, 01127 Dresden - Eine Konferenz des Chaos Computer Club Dresden" />
   <meta name="keywords" content="Datenspuren,C3D2,Chaos Computer Club,CCC,Dresden,Konferenz" />
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, minimum-scale=1.0">
@@ -28,7 +28,7 @@
   <meta name="ICBM" content="51.081209, 13.727849" />
 
   <meta property="og:title" content="Datenspuren 2019 [Patch gehabt]" />
-  <meta property="og:description" content="Datenspuren 2019 [Patch gehabt] - 20.und 22. September 2019 - Zentralwerk, Riesaer Straße 32, 01127 Dresden - Eine Konferenz des Chaos Computer Club Dresden" />
+  <meta property="og:description" content="Datenspuren 2019 [Patch gehabt] - 20.-22. September 2019 - Zentralwerk, Riesaer Straße 32, 01127 Dresden - Eine Konferenz des Chaos Computer Club Dresden" />
   <meta property="og:type" content="website" />
   <meta property="og:url" content="https://datenspuren.de/" />
   <meta property="og:image" content="assets/images/favicon.png" />