diff --git a/content/datenspuren/fahrplan.xml b/content/datenspuren/fahrplan.xml
index eed93f198..e8b602328 100644
--- a/content/datenspuren/fahrplan.xml
+++ b/content/datenspuren/fahrplan.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
- - Lötstation: täglich 12 - 16 Uhr im Foyer
- - Kryptorätsel: täglich 11 bis 16:30 Uhr mit Preisverlosung um 16:30 Uhr
+ - Lötstation: täglich 12 - 16 Uhr im Foyer
+ - Kryptorätsel: täglich 11 bis 16:30 Uhr mit Preisverlosung um 16:30 Uhr