diff --git a/content/news/pentacast-32-hackerspace-surveys-email-usage.xml b/content/news/pentacast-32-hackerspace-surveys-email-usage.xml
new file mode 100644
index 000000000..f4763cfaf
--- /dev/null
+++ b/content/news/pentacast-32-hackerspace-surveys-email-usage.xml
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE item SYSTEM "http://www.c3d2.de/dtd/c3d2web.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../xsl/html.xsl" ?>
+<item title="pentacast 32: Hackerspace surveys: Email Benutzung" date="2011-07-01T01:04:40" author="klObs">
+<image title="(((pentacast))">../pentacast.png</image>
+<p>
+Heute wollen wir Euch mal mit etwas neuem überraschen. Zu einem Thema, was
+jeden Nerd irgendwie tangiert haben Leute aus dem Clubumfeld 10-20 Minuten
+jeweils ihre Vorgehensweisen, Ansichtsweisen und Best Practices verraten. 
+ </p>
+ <p>
+Dieses Mal sollte es um das Thema eMail gehen. Wie verschlüsselt die Befragten?
+Wie liest man besonders schnell, filtert spam, etc. Und am wichtigsten: welches
+ist der beste Mail User Agent?
+ </p>
+ <addendum>
+ <p>
+	Die Teilnehmer der heutigen Umfrage:
+ </p>
+ <ul>
+	 <li>sebseb7</li>
+	 <li>Eri!</li>
+	 <li>John</li>
+	 <li>Astro</li>
+	 <li>Morphium</li>
+	 <li>aw</li>
+	 <li>Alien8</li>
+	 <li>Alech</li>
+ </ul>
+
+  <p>Inhalte:</p>
+  <ul>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Email">WP: Email</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Mailingliste">WP: Mailingliste</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Simple_Mail_Transfer_Protocol">WP: SMTP</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/IMAP">WP: IMAP</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Cyrus_(Server)">WP: Cyrus</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/SpamAssassin">WP: SpamAssassin</link></li>
+	  <li><link href="http://www.ijs.si/software/amavisd/">Amavis</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/SquirrelMail">WP: SquirrelMail</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Greylisting">WP: Grey listing</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Tarpit">WP: Tarpit</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Bounce_Message">WP: Bounce</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Apple_Mail">WP: Apple Mail</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Mail_User_Agent">WP: MUA</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Verschlüsselung">WP: Verschlüsselung</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/SMIME">WP: SMime</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_Privacy_Guard">WP: GPG</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Instant_Messaging">WP: Instant Messaging</link></li>
+	  <li><link href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/early_releases/">Thunderbird Shredder</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ende-zu-Ende-Verschlüsselung">WP: Ende zu Ende Verschlüsselung</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Enigmail">WP: Verschlüsselung in Thunderbird</link></li>
+	  <li><link href="http://easterhegg.de/">Easterhegg</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fortune_(Computerprogramm)">WP: Fortune</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Zitat">WP: Quoting / zitieren</link></li>
+	  <li><link href="http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/">Richtig zitieren in Mails</link></li>
+	  <li><link href="http://www.c3d2.de/news/pentacast-1-jabber.html">PC 1: Jabber</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Postfix_(Mail_Transfer_Agent)">WP: Postfix</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Dovecot">WP: Dovecot</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Transport_Layer_Security">WP: SSL / TLS</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ssh">WP: SSH</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Sieve">WP: Sieve</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Icedove">WP: Icedove</link></li>
+	  <li><link href="http://mutt.org">Mutt</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Mutt">WP: Mutt</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/GNU_Screen">WP: Screen</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/POP3">WP: Pop3</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Getmail">WP: Getmail</link></li>
+	  <li><link href="http://pyropus.ca/software/getmail/">Getmail</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Mbox">WP: Mbox</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Maildir">WP: Maildir</link></li>
+	  <li><link href="http://www.courier-mta.org/maildrop/">Maildrop</link></li>
+	  <li><link href="http://crm114.sourceforge.net/">CRM 114: the Controllable Regex Mutilator</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Envelope_Sender">WP: Evnelope Sender</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Vim">WP: Vim</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Emacs">WP: Emacs</link></li>
+	  <li><link href="http://www.gentoo.org/doc/en/guide-to-mutt.xml">Gentoo Mutt Howto</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Grep">WP: Grep</link></li>
+	  <li><link href="http://msmtp.sourceforge.net/">MSMTP</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Catchall">WP: Catchall</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Googlemail">WP: Googlemail</link></li>
+	  <li><link href="http://postgrey.schweikert.ch/">Postgrey</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Nagios">WP: Nagios</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Qmail">WP: Qmail</link></li>
+	  <li><link href="http://qmail.org/netqmail/">Netqmail</link></li>
+	  <li><link href="http://thomas.glanzmann.de/mutt/">Header cache mit mutt</link></li>
+	  <li><link href="https://github.com/nicolas33/offlineimap">Offlineimap</link></li>
+	  <li><link href="http://isync.sourceforge.net/">isync für imap</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Awk">WP: Awk</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Evolution_(Software)">WP: Evolution</link></li>
+	  <li><link href="http://sup.rubyforge.org/">Sup MUA</link></li>
+	  <li><link href="http://de.wikipedia.org/wiki/Ruby_(Programmiersprache)">WP: Ruby</link></li>
+	  <li><link href="https://github.com/peterc/whatlanguage">Ruby Gem what language</link></li>
+  </ul>
+</addendum>
+
+<resource title="pentacast 32: Hackerspace surveys: Email Benutzung" size="92552423"
+           type="application/ogg"
+           url="http://ftp.c3d2.de/pentacast/pentacast-32-email-usage.ogg">
+   <alternative size="185136234" type="audio/mpeg"
+        url="http://ftp.c3d2.de/pentacast/pentacast-32-email-usage.mp3"/>
+ </resource>
+</item>