diff --git a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html
index d859f9d16..279eeadc1 100644
--- a/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html
+++ b/content/static/datenspuren/fahrplan/events/2550.de.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
DS2008: §129ff
@@ -100,7 +100,7 @@
| Beginn |
- 12:15 |
+ 12:15 |
| Dauer |
@@ -128,12 +128,26 @@
§129ff
-
+ Aus dem dauerüberwachten Alltag der Familie eines Terrorverdächtigen
+