diff --git a/content/static/datenspuren/2021/index.html b/content/static/datenspuren/2021/index.html
index 2558b1a30..f548c408f 100644
--- a/content/static/datenspuren/2021/index.html
+++ b/content/static/datenspuren/2021/index.html
@@ -335,7 +335,7 @@
               <a href="https://party.tabascoeye.de/_/global/raw.githubusercontent.com/c3d2/ds2020workadventuretest/master/main.json" class="text-decoration-none">zum Workadventure</a>
             </div>          
             <div class="p-5 m-3 bg-dark fg-light">
-                <a href="https://streaming.media.ccc.de/datenspuren21/" class="btn btn-lg btn-success m-3 fg-dark2" role="button">zum Live-Stream</a>
+                <!--<a href="https://streaming.media.ccc.de/datenspuren21/" class="btn btn-lg btn-success m-3 fg-dark2" role="button">zum Live-Stream</a>-->
                 <a href="https://media.ccc.de/c/DS2021" class="btn btn-lg btn-success m-3 fg-dark2" role="button">zu den Aufzeichnungen</a>
             </div>
             <div class="p-5 m-3 bg-dark fg-light">