diff --git a/content/pages/space.xml b/content/pages/space.xml
index 8ed87686c..0a8dc236e 100644
--- a/content/pages/space.xml
+++ b/content/pages/space.xml
@@ -133,8 +133,9 @@
 	<ul>
 		<li>ecce (Spätshop), am Haupttor Zentralwerk; Mo–Di,Do 18:00–23:00; Fr–Sa 15:00–24:00; So 15:00–20:00</li>
 		<li>Bistro Planet (Kebab) <link href="tel:+491706533428" title="Telefon">&#9742;</link>, Parkplatz der Mälzerei; Mo–Fr 10:00–21:00; Sa,So 11:00–21:00</li>
+		<li>Planet Markt (Mini-Konsum), Parkplatz der Mälzerei; Mo–Fr 09:00–19:00; Sa 09:00–16:00</li>
 		<li>Subway, Parkplatzseite der Mälzerei; Mo–Fr 19:00–22:00; Sa–So 11:00–21:00</li>
-		<li>Asia-Imbiss "Huang Do", am Hp Pieschen; Mo–So 11:00–21:30</li>
+		<li>Asia-Imbiss „Huang Do“, am Hp Pieschen; Mo–So 11:00–21:30</li>
 		<li>Edeka u. Landsbäckerei Schmidt; Mo–Sa 07:00–21:00</li>
 		<li>dm (Drogeriemarkt); Mo–Sa 08:00–20:00</li>
 		<li>Rossmann (Drogeriemarkt); Mo–Fr 08:00–20:00; Sa 08:00–16:00</li>